“玄鯽隨鉤誠養親”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玄鯽隨鉤誠養親”出自宋代張元干的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xuán jì suí gōu chéng yǎng qīn,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“玄鯽隨鉤誠養親”全詩
《句》
玄鯽隨鉤誠養親。
分類:
作者簡介(張元干)

元干出身書香門第。其父名動,進士出身,官至龍圖閣直學士,能詩。張元干受其家風影響,從小聰明好學,永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨(在臨漳縣)已能寫詩,常與父親及父親的客人唱和,人稱之“敏悟”。
《句》張元干 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代張元干創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
《句》
玄鯽隨鉤誠養親。
詩意:
這首詩以簡潔的語言表達了作者對養育父母的真摯情感。詩中的“玄鯽”是一種珍貴的魚類,而“鉤”則指的是釣魚的工具。通過這個意象,詩人將自己比作一個釣者,他將心懷感激之情,用心養育父母,像釣魚時小心地保護著珍貴的魚兒一樣。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言,表達了作者對家庭的珍視和對父母的孝心。詩中的“玄鯽”象征著父母,它們被作者比作珍貴的魚兒。而“鉤”則代表了作者自己,他心懷感激之情,以真摯的情感和真誠的態度養育父母,像釣魚時小心地保護著珍貴的魚兒一樣。這種比喻巧妙地將家庭的溫暖和親情表達出來,展示了作者對家庭的責任感和孝心。
這首詩表達了傳統中國文化中對家庭的重視和孝道的價值觀。它強調了養育父母的重要性,并呼吁人們應該用真心和真誠的態度對待自己的家人。通過將養育父母比作釣魚,詩人將這種孝道之情生動地描繪出來,使讀者能夠更加直觀地感受到作者的情感和詩意。
總之,這首詩以簡練的語言展示了作者對家庭的珍視和對父母的孝心,表達了養育父母的重要性以及對家庭關系的真誠和珍貴。它通過比喻的手法,把家庭的親情和孝道的價值觀傳達給讀者,讓人們思考并珍視自己與家人之間的關系。
“玄鯽隨鉤誠養親”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xuán jì suí gōu chéng yǎng qīn.
玄鯽隨鉤誠養親。
“玄鯽隨鉤誠養親”平仄韻腳
拼音:xuán jì suí gōu chéng yǎng qīn
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“玄鯽隨鉤誠養親”的相關詩句
“玄鯽隨鉤誠養親”的關聯詩句
網友評論
* “玄鯽隨鉤誠養親”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“玄鯽隨鉤誠養親”出自張元干的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。