“鳳歷人間五百年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《葉少蘊生朝三首》是宋代張元干創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
絳節霓旌下九天，
括蒼初識地行仙。
桃華海上三千歲，
鳳歷人間五百年。
可但彤弓尋節制，
要知黔首望陶甄。
香凝燕寢森蘭玉，
會見貂冠總附蟬。

詩意：
這首詩詞描繪了一個仙人的傳奇故事。詩中描述了仙人的神奇存在和他在人間的歷史。仙人的壽命長達五百年，他在海上的桃花島度過了三千歲。詩中還提到了一個彤弓，尋找它可以控制仙人的力量。最后，詩中描述了仙人的居所，他與仙人一起度過了美好的時光。

賞析：
《葉少蘊生朝三首》以鮮明的意象和優美的語言描繪了仙人的神奇世界。詩中使用了象征性的意象，如絳節霓旌、括蒼、桃華、鳳歷等，給人一種超凡脫俗的感覺。通過描述仙人的壽命和仙境的美景，詩人展示了人間與仙境之間的距離和差異。詩中還融入了對權力和控制的思考，彤弓象征著權力，尋找它可以掌控仙人的力量。最后，詩人以細膩的描寫展示了仙人的居所，給人一種寧靜和祥和的感覺。

這首詩詞以其華麗的語言和奇幻的意象，將讀者帶入一個神秘而美妙的世界。它通過描繪仙人的存在和仙境的壯麗，表達了人們對超越塵世的向往和追求。詩中融入了對權力和控制的思考，引發了讀者對人類欲望的思考。整首詩詞既富有想象力，又展示了詩人對美好生活的向往和追求。

yè shǎo yùn shēng cháo sān shǒu
葉少蘊生朝三首

jiàng jié ní jīng xià jiǔ tiān, kuò cāng chū shí dì xíng xiān.
絳節霓旌下九天，括蒼初識地行仙。
táo huá hǎi shàng sān qiān suì, fèng lì rén jiān wǔ bǎi nián.
桃華海上三千歲，鳳歷人間五百年。
kě dàn tóng gōng xún jié zhì, yào zhī qián shǒu wàng táo zhēn.
可但彤弓尋節制，要知黔首望陶甄。
xiāng níng yàn qǐn sēn lán yù, huì jiàn diāo guān zǒng fù chán.
香凝燕寢森蘭玉，會見貂冠總附蟬。