“輕紅滿地人慵掃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用折樞韻呈李丞相二首》是宋代張元干的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

莫問蒲萄出月支，不緣瓜棗訪安期。
不要問我蒲萄何時長滿了月亮的支架，也不必尋找瓜和棗來尋找安期。

這首詩詞通過描寫蒲萄和瓜棗，表達了詩人在山野間自由自在的生活態度。蒲萄象征著自然的生機和歡樂，而瓜棗則代表了俗世的瑣事和束縛。詩人告訴我們，他不受瑣事的干擾，追求自由自在的生活。

輕紅滿地人慵掃，空翠霑衣雨足時。
紅葉輕輕地鋪滿了地面，人們懶得去掃，只顧享受雨水滋潤的清涼。

這兩句描繪了秋天的景色，以及人們對自然的隨意態度。紅葉滿地，但人們卻不在乎它們，享受著雨水的滋潤，感受著大自然的恩賜。

松蔭晴泉聽落澗，蟬嘶晚吹助裁詩。
在松樹的蔭涼下，傾聽著泉水從山澗中流下的聲音，晚風中蟬鳴聲伴隨著吹拂，助我寫下這首詩。

這兩句描繪了山野中的寧靜景象，松樹的蔭涼、泉水的流淌和蟬鳴聲交織在一起，給詩人帶來靈感和寫作的助力。

公乎此去歸廊廟，無用山中怨鶴為。
我將去歸向廊廟，告別塵世的煩擾，與孤獨的山中鶴為伴。

最后兩句表達了詩人追求寧靜和超脫的心愿。他選擇離開俗世，歸隱于廊廟，與山中的孤鶴為伴，追求心靈的寧靜和自由。

這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪山野間的美景和詩人的心境，表達了追求自由自在、遠離塵囂的生活態度。詩人不追求俗世的功名利祿，而是選擇歸隱山野，追求內心的寧靜與自由。整首詩詞意境清新、自然，給人以寧靜和舒適的感受。

yòng zhé shū yùn chéng lǐ chéng xiàng èr shǒu
用折樞韻呈李丞相二首

mò wèn pú táo chū yuè zhī, bù yuán guā zǎo fǎng ān qī.
莫問蒲萄出月支，不緣瓜棗訪安期。
qīng hóng mǎn dì rén yōng sǎo, kōng cuì zhān yī yǔ zú shí.
輕紅滿地人慵掃，空翠霑衣雨足時。
sōng yīn qíng quán tīng luò jiàn, chán sī wǎn chuī zhù cái shī.
松蔭晴泉聽落澗，蟬嘶晚吹助裁詩。
gōng hū cǐ qù guī láng miào, wú yòng shān zhōng yuàn hè wèi.
公乎此去歸廊廟，無用山中怨鶴為。