“萬事無邊月掛松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻錢申伯游東山既歸述懷之章》

中文譯文：
山人不省大明宮，
懷昔幽尋自改容。
廬阜東西二林寺，
錢塘南北兩高峰。
百年有盡云歸壑，
萬事無邊月掛松。
滿院蒼苔重到日，
秋光欲滴向人濃。

詩意：
這首詩是宋代張元干所作，題為《次韻錢申伯游東山既歸述懷之章》。詩人在游覽東山歸來后，借此篇章表達了對過去的懷念，并通過山水景色的描繪，抒發了自己的感慨和情感。

賞析：
這首詩以山水景色為背景，通過描繪山人所見所感，表達了詩人對過去時光的回憶和對自身境遇的思考。詩的開頭寫道：“山人不省大明宮”，意指山人已經迷失了大明宮的位置，暗喻詩人已不再關注權力和名利。接著，詩人提到懷念過去的幽尋時光，并表示自己已經有所改變，展現了一種對寧靜和內心自在的向往。

接下來的兩句描繪了廬阜東西兩座林寺和錢塘南北兩座高峰，通過山水景色的對比，突出了時間的流轉和世事的變化。百年的光陰逝去，云歸壑，形容歲月的無情和轉瞬即逝。而萬事無邊的景象中，明亮的月光掛在松樹上，暗示著詩人對清雅高潔之境的向往。

最后兩句表現了詩人所見所感的場景。院子里苔蘚叢生，厚重得連陽光都難以穿透。秋光如此濃郁，似乎要滴落下來。這里的景象透露出一種寧靜、幽靜、靜謐的意境，與詩人內心的平和和對現實的超然態度相契合。

通過這首詩，張元干巧妙地運用山水景色描繪，表達了自己對過去時光的懷念和對清雅寧靜境界的向往。同時，詩中所抒發的對世事變遷和歲月流轉的思考，也讓讀者在欣賞詩的美感之余，思考人生的意義和價值。

cì yùn qián shēn bó yóu dōng shān jì guī shù huái zhī zhāng
次韻錢申伯游東山既歸述懷之章

shān rén bù xǐng dà míng gōng, huái xī yōu xún zì gǎi róng.
山人不省大明宮，懷昔幽尋自改容。
lú fù dōng xī èr lín sì, qián táng nán běi liǎng gāo fēng.
廬阜東西二林寺，錢塘南北兩高峰。
bǎi nián yǒu jǐn yún guī hè, wàn shì wú biān yuè guà sōng.
百年有盡云歸壑，萬事無邊月掛松。
mǎn yuàn cāng tái zhòng dào rì, qiū guāng yù dī xiàng rén nóng.
滿院蒼苔重到日，秋光欲滴向人濃。