“殊無陋巷憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郭從范示及張安國諸公酬唱輒次嚴韻》是宋代張元干所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

登樓乘暇日，喚客共澆愁。
在一個閑暇的日子里，我登上樓閣，呼喚朋友們一起傾訴憂愁。

春去花猶發，陰濃雨未休。
春天已經過去，花兒依然綻放，陰云密布，雨水不停歇。

和詩真冷澹，得句總風流。
我寫的詩作冷靜淡雅，能夠得到他人的贊賞。

能遣西鄰老，殊無陋巷憂。
這些作品能夠慰藉西鄰的老人們，使他們不再為貧困而憂愁。

這首詩詞表達了作者登上樓閣，喚請朋友們一起傾訴憂愁的情景。詩中描述了春天已過，花依然綻放，但天空陰沉，雨水不停。作者以冷靜淡雅的詩風，得到了他人的贊賞。這些作品能夠慰藉西鄰的老人們，使他們不再為貧困而憂愁。整首詩表達了作者對生活中的憂愁和困境的思考，并通過詩詞的創作來尋求安慰和共鳴。

guō cóng fàn shì jí zhāng ān guó zhū gōng chóu chàng zhé cì yán yùn
郭從范示及張安國諸公酬唱輒次嚴韻

dēng lóu chéng xiá rì, huàn kè gòng jiāo chóu.
登樓乘暇日，喚客共澆愁。
chūn qù huā yóu fā.
春去花猶發。
yīn nóng yǔ wèi xiū.
陰濃雨未休。
hè shī zhēn lěng dàn, dé jù zǒng fēng liú.
和詩真冷澹，得句總風流。
néng qiǎn xī lín lǎo, shū wú lòu xiàng yōu.
能遣西鄰老，殊無陋巷憂。