“坤維莫傍劍門閣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次前韻即事》是宋代詩人張元干的作品。這首詩以太一游行遍九宮為起點，描繪了世間無處容身的苦境。詩中提到了坤維、劍門閣、衡岳和天柱峰等地名，這些地方象征著權力和威嚴，作者表達了自己無法依附這些權勢的無奈心情。詩中還出現了回趙壁、過吳松等典故，以及群羊競語的景象，這些形象生動地展示了社會的混亂和戰亂的氣息。

整首詩抒發了作者對世態炎涼和戰亂的憂慮之情。作者以太一游行九宮為引子，表達了對世間眾多困擾和壓迫的無奈感嘆。無論是坤維、劍門閣還是衡岳和天柱峰，都是象征權力和地位的所在，而作者卻無法依附其中，進一步強調了他的無助和孤獨。回趙壁、過吳松等典故則凸顯了歷史的殘酷和戰亂的苦難，群羊競語更是暗示了社會的紊亂和紛爭。

整首詩以簡練明快的語言，通過景象的描繪和典故的引用，呈現了作者對當時社會動蕩和個人遭遇的深切關注。詩人通過細膩的描寫，將自己的情感與社會的現實相結合，表達了對和平穩定的向往和對戰亂苦難的憂慮。這首詩以其獨特的表達方式和深邃的詩意，展現了作者的才華和對時代的思考，讓讀者在賞析中感受到了深刻的思想沖擊。

zài cì qián yùn jí shì
再次前韻即事

tài yī yóu xíng biàn jiǔ gōng, shì jiān wú dì kě kuān róng.
太一游行遍九宮，世間無地可寬容。
kūn wéi mò bàng jiàn mén gé, héng yuè hé yī tiān zhù fēng.
坤維莫傍劍門閣，衡岳何依天柱峰。
nì zhù tǎng néng huí zhào bì, sī lú ān yòng guò wú sōng.
睨柱儻能回趙壁，思鱸安用過吳松。
qún yáng jìng yǔ jù rú jì, yù xī bīng gē qì shèn nóng.
群羊競語遽如計，欲息兵戈氣甚濃。