“俯仰乾坤了無愧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“俯仰乾坤了無愧”全詩
洗硯諦觀鸜鵒眼,焚香仍揀鷓鴣斑。
花開北陌東阡外,人在朝三暮四間。
俯仰乾坤了無愧,心如枯卉更誰刪。
分類:
作者簡介(朱翌)

朱翌(1097—1167)字新仲,號潛山居士、省事老人。舒州(今安徽潛山)人,卜居四明鄞縣(今屬浙江)。紹興八年(1138),除秘書省正字,遷校書郎、兼實錄院檢討官、祠部員外郎、秘書少監、起居舍人。十一年,為中書舍人。秦檜惡他不附己,謫居韶州十九年。檜死,充秘閣修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山勝景,游覽殆。
《書事》朱翌 翻譯、賞析和詩意
《書事》是一首宋代的詩詞,作者是朱翌。這首詩詞表達了作者在春天時的心境和情感。
詩詞通過描繪一系列書事的場景,展現了春天的忙碌和熱鬧。作者在春天時忙于整理書籍,卻時常感到自己的時間仍然有限。他洗滌硯臺時,專注地凝視著鸚鵡的明亮眼睛;在焚香時,他仔細挑選著鷓鴣斑的香氣。詩中還描繪了北陌東阡外的花開景象,以及作者在朝廷中忙忙碌碌的生活,從早到晚都在奔波。然而,無論是俯視還是仰望世界,作者都沒有任何愧疚之情,他的內心坦然自若,仿佛心如干枯草芥,無需再有他人修剪。
這首詩詞以樸實自然的描寫方式,表達了作者對生活的熱愛和對物質瑣碎的超越。作者通過書事的描繪,呈現出自己的生活態度和內心追求。盡管繁忙,作者依然能夠從中體悟到生活的美好和自身的寧靜。同時,詩詞中的花開景象和作者的忙碌生活相互呼應,彰顯了生活的多樣性和豐富性。
整體而言,這首詩詞通過對春天書事的描繪,展現了作者積極向上的生活態度和對內心寧靜的追求。它表達了對繁忙生活中的美好事物的贊美,以及對自然和人生的思考。這首詩詞在簡潔的語言中蘊含著深刻的人生哲理,讓讀者感受到作者內心的寧靜與豁達。
“俯仰乾坤了無愧”全詩拼音讀音對照參考
shū shì
書事
chūn lái hé shì kě xiāng guān, bō zhì shū cóng dé shǎo xián.
春來何事可相關,撥置書叢得少閑。
xǐ yàn dì guān qú yù yǎn, fén xiāng réng jiǎn zhè gū bān.
洗硯諦觀鸜鵒眼,焚香仍揀鷓鴣斑。
huā kāi běi mò dōng qiān wài, rén zài zhāo sān mù sì jiān.
花開北陌東阡外,人在朝三暮四間。
fǔ yǎng qián kūn liǎo wú kuì, xīn rú kū huì gèng shuí shān.
俯仰乾坤了無愧,心如枯卉更誰刪。
“俯仰乾坤了無愧”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。