“玉雕界尺疑同樣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《方竹杖》是宋代朱翌的一首詩詞。這首詩通過描寫一位持竹杖的人物形象，展現了他的品質和才干。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這位仁者的骨骼如同方正的尺子，天賦的氣質完美地符合了坤爻的六二爻辭。他運用竹杖四方隨手轉動，操持起來比松木還要堅固。玉雕的尺子看上去與他的竹杖別無二致，金制的觚棱卻笑著刻成了圓形。他的才能得到了上級分司的賞識，經常被派遣去處理重要事務，時而輕松步行，時而忙碌穿梭。

詩意：
這首詩以一位持竹杖的人物為主題，通過對他的特質和才干的描繪，表達了他的正直品質和卓越能力。他的骨骼堅實，象征著他的品格端正；他的氣質與天地之間的坤爻相契合，顯示出他的博大和諧。他熟練地運用竹杖，展示了他的技藝和穩定性。他的才能和能力得到了上級的賞識，經常被派遣去處理重要事務，展示了他在職責和工作中的靈活性。

賞析：
《方竹杖》通過對持竹杖者形象的描寫，展示了一種高尚的品格和才干的表達。詩中的竹杖象征著道德和正直，而作者通過與玉雕尺子和金觚棱的對比，強調了持竹杖者的獨特之處。竹杖的四方隨手轉動，表達了持者的熟練和穩定性，而他在處理事務中的靈活性也得到了贊揚。整首詩以簡潔明快的語言展現了一個具有高尚品格和卓越能力的形象，使讀者對該人物產生欽佩之情。同時，詩詞也通過對品質和才干的贊美，傳遞了崇高的道德觀念和人才的重要性。

fāng zhú zhàng
方竹杖

cǐ jūn gǔ xiāng yī chéng jǔ, qì bǐng kūn yáo liù èr quán.
此君骨相一成矩，氣稟坤爻六二全。
yùn yòng sì fāng suí shǒu zhuǎn, cāo chí yī jié bǐ sōng jiān.
運用四方隨手轉，操持一節比松堅。
yù diāo jiè chǐ yí tóng yàng, jīn zuò gū léng xiào xuē yuán.
玉雕界尺疑同樣，金作觚棱笑削圓。
jiàn jì fēn sī zhēn dé lì, shí jiāng huǎn bù yǔ zhōu xuán.
見寄分司真得力，時將緩步與周旋。