“野膳不求行帳豐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“野膳不求行帳豐”出自宋代朱翌的《雨后告春亭飯客亭下荷花皆為釀家入曲久雨頹》，詩句共7個字，詩句拼音為：yě shàn bù qiú xíng zhàng fēng，詩句平仄：仄仄仄平平仄平。

“野膳不求行帳豐”全詩

《雨后告春亭飯客亭下荷花皆為釀家入曲久雨頹》

半夜檐聲挾北風，平明賀雨走諸翁。
山人起向水亭坐，野膳不求行帳豐。
曲蘗有得蓮不死，藩籬無闕竹成功。
閑中自有閑生理，促辦牛衣戴此公。

分類：

作者簡介(朱翌)

朱翌（1097—1167）字新仲，號潛山居士、省事老人。舒州（今安徽潛山）人，卜居四明鄞縣（今屬浙江）。紹興八年（1138），除秘書省正字，遷校書郎、兼實錄院檢討官、祠部員外郎、秘書少監、起居舍人。十一年，為中書舍人。秦檜惡他不附己，謫居韶州十九年。檜死，充秘閣修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山勝景，游覽殆。

【原題】：
雨后告春亭飯客亭下荷花皆為釀家入曲久雨頹垣方議栽竹代之

“野膳不求行帳豐”全詩拼音讀音對照參考

yǔ hòu gào chūn tíng fàn kè tíng xià hé huā jiē wèi niàng jiā rù qū jiǔ yǔ tuí
雨后告春亭飯客亭下荷花皆為釀家入曲久雨頹

bàn yè yán shēng xié běi fēng, píng míng hè yǔ zǒu zhū wēng.
半夜檐聲挾北風，平明賀雨走諸翁。
shān rén qǐ xiàng shuǐ tíng zuò, yě shàn bù qiú xíng zhàng fēng.
山人起向水亭坐，野膳不求行帳豐。
qū niè yǒu de lián bù sǐ, fān lí wú quē zhú chéng gōng.
曲蘗有得蓮不死，藩籬無闕竹成功。
xián zhōng zì yǒu xián shēng lǐ, cù bàn niú yī dài cǐ gōng.
閑中自有閑生理，促辦牛衣戴此公。

“野膳不求行帳豐”平仄韻腳

拼音：yě shàn bù qiú xíng zhàng fēng
平仄：仄仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“野膳不求行帳豐”的關聯詩句

帶野字的詩句帶膳字的詩句帶不字的詩句帶求字的詩句帶行字的詩句帶帳字的詩句帶豐字的詩句

網友評論

* “野膳不求行帳豐”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“野膳不求行帳豐”出自朱翌的《雨后告春亭飯客亭下荷花皆為釀家入曲久雨頹》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。