“吁嗟石司徒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吁嗟石司徒”全詩
諸仲財不如，財窮東市誅。
吁嗟石司徒，知子良不愚。
分類：
作者簡介(楊維楨)
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
《覽古四十二首 其二十二》楊維楨 翻譯、賞析和詩意
《覽古四十二首 其二十二》是元代詩人楊維楨的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
知子右司徒，
分材靳齊奴。
諸仲財不如，
財窮東市誅。
吁嗟石司徒，
知子良不愚。
詩意：
這首詩詞描述了一個富有哲理的故事。詩中提到了兩位官員，一個名叫知子的人被任命為右司徒，另一個人名叫靳齊奴，被分配到了較低的職位。盡管靳齊奴財富比知子更加豐富，但財富并不如知子重要。最后，財富窮盡的靳齊奴被東市處死。詩人對這個故事進行了感慨，認為知子是明智的，而靳齊奴則是愚蠢的。
賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言，道出了一個道德故事。詩人通過對知子和靳齊奴的對比，表達了對智慧和道德價值觀的思考。盡管靳齊奴擁有更多的財富，但他卻沒有像知子那樣明智地運用財富。詩人通過靳齊奴的悲慘結局，暗示財富并不是衡量一個人價值的唯一標準，而智慧和道德的重要性要高于財富。詩詞中的吁嗟，表達了詩人對這種現象的嘆息和感嘆。整首詩以簡潔的文字和深刻的寓意，凸顯了楊維楨的才華和思想深度。
“吁嗟石司徒”全詩拼音讀音對照參考
lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí èr shí èr
覽古四十二首 其二十二
zhī zi yòu sī tú, fēn cái jìn qí nú.
知子右司徒，分材靳齊奴。
zhū zhòng cái bù rú, cái qióng dōng shì zhū.
諸仲財不如，財窮東市誅。
xū jiē shí sī tú, zhī zi liáng bù yú.
吁嗟石司徒，知子良不愚。
“吁嗟石司徒”平仄韻腳
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。