“不見三閣崇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不見三閣崇”全詩
當時手所植，花木羅青紅。
獨有左紐樹，閱世如龜龍。
懷哉手植人，不見三閣崇。
后庭種玉樹，金井雕秋風。
分類：
作者簡介(楊維楨)
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
《陳明檜》楊維楨 翻譯、賞析和詩意
《陳明檜》是元代詩人楊維楨的作品，這首詩描繪了陳明檜的遺宅，這座遺宅位于鳥山之中。在當時，陳明檜親自種植的花木在遺宅周圍繁茂生長，花木的顏色有青色和紅色交織。而在這些花木之中，有一棵特別的紐樹，它的姿態獨特，猶如一只龜龍靜靜觀世界。詩人心懷感慨，想到了陳明檜親自種植花木的情景，但可惜的是他沒有見到陳明檜所建的三座閣樓，只能在遺宅后庭欣賞到由陳明檜種植的玉樹，以及在金井中雕刻著秋風圖案的景觀。
這首詩情景交融，通過描繪陳明檜的遺宅，展現了一種寧靜和富麗的美感。遺宅位于鳥山之中，給人一種與自然融為一體的感覺，花木的繁茂和顏色的變化增添了一絲生機和活力。紐樹的形象則象征著陳明檜的智慧和深思熟慮，他似乎在這里靜靜地感悟著世間的變化。
詩人對陳明檜的敬佩之情溢于言表，他惋惜自己無緣見到陳明檜所建的三座閣樓，這也讓人聯想到了陳明檜的悲劇命運。但詩人仍然能夠在遺宅的后庭欣賞到陳明檜種植的玉樹，以及金井中雕刻著秋風圖案的景觀，這些景物都是陳明檜所留下的珍貴遺物，也是對他智慧和藝術才華的一種紀念。
這首詩以紀念陳明檜的遺宅為主題，通過描繪遺宅和其中的景物，表達了對陳明檜的敬仰和對他智慧的贊美。詩人通過描寫自然景物和人文景觀，展示了一種既富麗又寧靜的美感，同時也帶出了對陳明檜悲劇命運的思考和對他才華的稱頌。整首詩讀來，給人一種恬靜而莊重的感覺，讓人不禁對歷史中的偉人和美好的事物產生敬意和思考。
“不見三閣崇”全詩拼音讀音對照參考
chén míng guì
陳明檜
chén huáng yǒu yí zhái, nǎi zài niǎo shān zhōng.
陳皇有遺宅，乃在鳥山中。
dāng shí shǒu suǒ zhí, huā mù luó qīng hóng.
當時手所植，花木羅青紅。
dú yǒu zuǒ niǔ shù, yuè shì rú guī lóng.
獨有左紐樹，閱世如龜龍。
huái zāi shǒu zhí rén, bú jiàn sān gé chóng.
懷哉手植人，不見三閣崇。
hòu tíng zhǒng yù shù, jīn jǐng diāo qiū fēng.
后庭種玉樹，金井雕秋風。
“不見三閣崇”平仄韻腳
平仄：平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。