“關右新來豪杰客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

金丸脫手彈鸚鵡，玉鞭嬉笑打珊瑚。
侍女無賴有如此，知道這是霍家馮子都。
花袍白面叫郎神，當階剝奪花不避人。
天馬騎龍金絡腦，賈家女婿正嬌春。
柘林打獵金毛鷹，花街行春銀面馬。
晚上在歌舞樓酒還沒醒，狂風吹落鴛鴦瓦。
朱提注酒酒和池，金星淋漓吃不辭。
上樓換衣服玉山倒，腰間帶脫金犀毗。
蜀琴開始演奏雙鴛鴦，解竹和雙鳳凰鳴叫。
夜深酒散不上馬，紫荊月落在西邊墻。
石上葉生青鳳尾，臺階前花開黃鵠觜。
美女戲水百花池，水灑花枝雙蝴蝶起。
宜男草生小院西，臺階前錦石與人齊。
錢塘潮生正午信，丹雞飛上頭哭。
鳳凰城門外橫門道，小妓女軍裝金線襖。
春天的陽光無賴苦逼人，從下雕鞍踏芳草。
西江媛人好久不見，手把新題合歡扇。
鯉魚憑送相思書，霸王門前水像箭。
美人送給我昆溪竹，沒有寫雌雄兩只鳳曲。
愛惜長竿釣錢系，釣到西江雙比目魚。
昨晚平民在九州，今天繡衣拜皇冠。
馬前清道一千步，該街不敢闡高樓。
關西新來豪杰客，姓名不懂得人不認識。
夜半酒醒呼阿吉，朗碧眼睛筆笛吹。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chūn xiá zá cí shí èr shǒu
春俠雜詞十二首

jīn wán tuō shǒu tán yīng wǔ, yù biān xī xiào jī shān hú.
金丸脫手彈鸚鵡，玉鞭嬉笑擊珊瑚。
shì ér wú lài yǒu rú cǐ, zhī shì huò jiā féng zǐ dōu.
侍兒無賴有如此，知是霍家馮子都。
huā páo bái miàn hū láng shén, dāng jiē duó huā bù bì rén.
花袍白面呼郎神，當階奪花不避人。
tiān mǎ chéng lóng jīn luò nǎo, jiǎ jiā guì xù zhèng jiāo chūn.
天馬乘龍金絡腦，賈家貴婿正嬌春。
zhè lín zòng liè jīn máo yīng, huā jiē xíng chūn yín miàn mǎ.
柘林縱獵金毛鷹，花街行春銀面馬。
yè sù chàng lóu jiǔ wèi xǐng, piāo fēng chuī luò yuān yāng wǎ.
夜宿倡樓酒未醒，飄風吹落鴛鴦瓦。
zhū tí zhù jiǔ jiǔ rú chí, tài bái lín lí chī bù cí.
朱提注酒酒如池，太白淋漓吃不辭。
shàng lóu gēng yī yù shān dào, yāo jiān dài tuō jīn xī pí.
上樓更衣玉山倒，腰間帶脫金犀毗。
shǔ qín chū zòu shuāng yuān yāng, jiě zhú hé míng shuāng fèng huáng.
蜀琴初奏雙鴛鴦，解竹和鳴雙鳳凰。
yè lán jiǔ sàn bù shàng mǎ, zǐ jīng yuè duò xī jiā qiáng.
夜闌酒散不上馬，紫荊月墮西家墻。
shí shàng yè shēng qīng fèng wěi, jiē qián huā kāi huáng gǔ zī.
石上葉生青鳳尾，階前花開黃鵠觜。
měi rén nòng shuǐ bǎi huā chí, shuǐ sǎ huā zhī shuāng dié qǐ.
美人弄水百花池，水灑花枝雙蝶起。
yí nán cǎo shēng xiǎo yuàn xī, jiē qián jǐn shí yú rén qí.
宜男草生小院西，階前錦石與人齊。
qián táng cháo shēng dāng wǔ xìn, dān jī fēi shàng shàng tou tí.
錢塘潮生當午信，丹雞飛上上頭啼。
fèng huáng chéng wài héng mén dào, xiǎo jì jūn zhuāng jīn xiàn ǎo.
鳳凰城外橫門道，小妓軍裝金線襖。
chūn huī wú lài kǔ liáo rén, zì xià diāo ān tà fāng cǎo.
春暉無賴苦撩人，自下雕鞍蹋芳草。
xī jiāng yuàn rén jiǔ bú jiàn, shǒu bà xīn tí hé huān shàn.
西江媛人久不見，手把新題合歡扇。
lǐ yú píng sòng xiāng sī shū, bà wáng mén qián shuǐ rú jiàn.
鯉魚憑送相思書，霸王門前水如箭。
měi rén yí wǒ kūn xī zhú, wèi xiě cí xióng shuāng fèng qū.
美人遺我昆溪竹，未寫雌雄雙鳳曲。
ài xī zhǎng gān xì diào mín, diào dé xī jiāng shuāng bǐ mù.
愛惜長竿系釣緡，釣得西江雙比目。
zuó yè bù yī xíng jiǔ zhōu, jīn rì xiù yī bài miǎn liú.
昨夜布衣行九州，今日繡衣拜冕旒。
mǎ qián qīng dào yī qiān bù, dāng jiē bù gǎn hǎn gāo lóu.
馬前清道一千步，當街不敢闞高樓。
guān yòu xīn lái háo jié kè, xìng zì bù tōng rén bù shí.
關右新來豪杰客，姓字不通人不識。
yè bàn jiǔ xǐng hū ā jí, bì yǎn hú ér chuī bǐ dí.
夜半酒醒呼阿吉，碧眼胡兒吹筆笛。