“汲深出寒井”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隱君宅》是元代詩人楊維楨創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個隱居之地，表達了詩人心靈的寧靜和超脫。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

隱君宅中區，
心游入天境。
酌空引窊石，
汲深出寒井。

詩詞的中文譯文：
在隱君的宅中院落，
心靈漫游進入天境。
倒酒于空，引動清幽的石頭，
汲水于深井，涌出寒冷的泉水。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個安寧幽靜的隱居之地，詩人的心靈在這里得到了寧靜和滿足。詩中的宅院被詩人稱為“隱君宅”，暗示著這是一位隱居的士人的住所，也象征了詩人自己內心的隱居狀態。詩人將自己的心靈比作游離在天境中，表達了他內心的寧靜和超脫。

詩中提到的“引窊石”和“汲深井”是隱君宅中的景物，通過倒酒和汲水的動作，詩人與自然界產生了一種微妙的互動關系。酒是虛空的，窊石是清幽的，這種對照營造了一種寧靜祥和的氛圍。汲水于深井之中，涌出的泉水寒冷清澈，也與詩人內心的靜謐相呼應。

詩的后兩句以景物描寫為主，通過描繪檐花飄香、池水中的樹葉透出天空的影子，增添了詩意的層次感。最后兩句提到詩人在隱幾上彈奏空靈的虛琴，意味著詩人在這個寧靜的隱居之地，得以靜心沉思，獲得真正的省察和領悟。

整首詩把握了元代文人的隱逸情懷，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的寧靜、超脫和對真理的思索。這首詩詞以簡潔而精準的語言，展現了文人士人的隱逸情懷和追求內心寧靜的心境，給人以一種靜謐、悠遠的感受。

yǐn jūn zhái
隱君宅

yǐn jūn zhái zhōng qū, xīn yóu rù tiān jìng.
隱君宅中區，心游入天境。
zhuó kōng yǐn wā shí, jí shēn chū hán jǐng.
酌空引窊石，汲深出寒井。
yán huā dù chuī xiāng, chí yè lòu tiān yǐng.
檐花度吹香，池葉漏天影。
yǐn jǐ míng xū qín, yōu rán yǒu zhēn shěng.
隱幾鳴虛琴，悠然有真省。