“授官西川第一籌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《擊球使》是元代詩人楊維楨的作品。這首詩詞以擊球場為背景，描繪了一場秋日的選秀盛會。在這場盛會上，天子親自示意，許州的敬瑄成為榜眼，被任命為西川的第一把交椅。然而，考官們卻為失去了石老憂，對他落第而感到憂傷，而楊羅牛也為自己的不中而愁苦。

這首詩詞以簡潔明了的語言展示了一個充滿競爭和壓力的場景，同時也凸顯了人們在官場中的得與失、憂愁與愁苦。通過擊球場的比喻，詩人巧妙地表達了人們在權力斗爭中的奮斗與努力。

這首詩詞的賞析在于其對官場競爭和功名得失的描繪。詩人通過描寫擊球場和選秀盛會，將這種競爭的氛圍和緊張感生動地展現在讀者面前。詩人運用簡潔的詞語，將復雜的政治現實以寓言的形式呈現，使得讀者可以更加深入地理解其中的含義。

此外，詩人也通過描寫考官們的憂傷和愁苦，傳達了對于才華橫溢者落榜的惋惜之情。這種對于個人命運的關切和對于社會公平的思考，在詩中得以體現，引發了讀者對于功名利祿和人性弱點的思考。

總的來說，楊維楨的《擊球使》通過簡潔明了的語言和寓言的手法，描繪了官場競爭和功名得失的現實，以及人們在其中所經歷的喜怒哀樂。這首詩詞不僅具有歷史意義，也有著現實生活中的啟示，引發人們對于權力、競爭和個人價值的思考。

jī qiú shǐ
擊球使

jī qiú chǎng, kāi xuǎn qiū, lín xuān tiān zǐ wèi zhuàng tóu.
擊球場，開選秋，臨軒天子為狀頭。
xǔ zhōu jìng xuān zài bǎng yǎn, shòu guān xī chuān dì yī chóu.
許州敬瑄在榜眼，授官西川第一籌。
kǎo guān xī wú shí lǎo yōu, xià dì chóu shā yáng luó niú.
考官惜無石老憂，下第愁殺楊羅牛。