“溫室花開雨露繁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新省呈右相及藩參諸公》是元代楊維楨的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
大省新開方岳重，
人間第二紫微垣。
丹池鳳浴江湖淺，
溫室花開雨露繁。
天柱星辰高北極，
海門日月遠東藩。
相君大業憑誰賦，
白發詞臣詔立言。

詩意：
這首詩詞描繪了一個新的省份興起的景象，表達了對當時政治統治的贊美和對皇帝的忠誠。詩中通過描繪大省的輝煌、紫微垣的壯麗、丹池鳳的翱翔、花朵的繁盛，以及北極星辰的高懸、東方藩門中日月的遠離等景象，展現了國家繁榮富強、權力巍峨高遠的景象。最后兩句表達了相對君主的敬仰和對于為國家建功立業的責任感，詩人自愿以白發為詞臣，為君主的事業譜寫豪言壯語。

賞析：
這首詩詞運用了華麗的辭藻和夸張的修辭手法，以壯麗的景象來表達對于政治權力的崇敬和對國家繁榮的向往。通過描繪大省新興的盛況、紫微垣的神圣、丹池鳳的飛翔、溫室中花朵的盛開等景象，營造出一幅莊嚴雄偉的畫面。同時，通過天柱星辰的高懸和海門日月的遠離，表達了權力的高遠和帝國的遼闊。最后兩句則表達了詩人對于為國家建功立業的追求和詩人自身的志向，展現了詩人的忠誠和自豪感。

整首詩詞氣勢恢宏，用詞華麗，描繪了一個政治繁榮和國家富強的景象，凸顯了元代時期政治統治的威嚴和榮耀。同時，詩人通過表達自己對于國家的忠誠和為國家建功立業的愿望，展現了士人的責任感和對于國家的熱愛。這首詩詞不僅具有文學價值，更是一種政治贊美和忠誠宣言。

xīn shěng chéng yòu xiāng jí fān cān zhū gōng
新省呈右相及藩參諸公

dà shěng xīn kāi fāng yuè zhòng, rén jiān dì èr zǐ wēi yuán.
大省新開方岳重，人間第二紫微垣。
dān chí fèng yù jiāng hú qiǎn, wēn shì huā kāi yǔ lù fán.
丹池鳳浴江湖淺，溫室花開雨露繁。
tiān zhù xīng chén gāo běi jí, hǎi mén rì yuè yuǎn dōng fān.
天柱星辰高北極，海門日月遠東藩。
xiāng jūn dà yè píng shuí fù, bái fà cí chén zhào lì yán.
相君大業憑誰賦，白發詞臣詔立言。