“閑寫惱公詩已就”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻黃大癡艷體》是元代楊維楨所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個充滿濃郁春意的景象，展示了作者對自然和美的獨特感受。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

千枝燭樹玉青蔥，
綠沙照人江霧空。
銀甲辟弦斜雁柱，
薰花撲被熱鴛籠。

仙人掌重初承露，
燕子腰輕欲受風。
閑寫惱公詩已就，
花房自搗守宮紅。

譯文：
千樹如燭照亮了青蔥的枝葉，
綠沙映照下江霧空無一物。
銀甲般的陽光照耀下，雁群斜列如弦，
薰衣草散發著香氣，如熱情的鴛鴦盤旋。

仙人掌沾濕了清晨的露水，
燕子的腰身輕盈，欲飛向迎面的風。
閑暇時寫作惱人的詩已經完成，
花房中花朵自己搖曳，守護著宮廷的紅顏。

詩意和賞析：
這首詩詞以生動的意象和細膩的描寫展示了作者對春天的感受。首兩句描繪了清晨的景色，千樹如燭、綠沙映照，給人一種明亮而清新的感覺。接下來的兩句通過形容銀甲般的陽光和薰衣草的香氣，營造出溫暖而浪漫的氛圍，使讀者感受到春天的美好。

接著，詩人以仙人掌承露和燕子欲飛的描寫，表達了自然界的生機勃勃和萬物蘇醒的景象。最后兩句則表達了作者閑暇時的創作心情，以及花房中花朵自然搖曳的景象，展示了作者對自然和美的獨特感受。

整首詩詞以細膩的描寫和美麗的意象，展示了春天的繁榮和美好，以及作者對自然和詩意的熱愛。讀者在賞析這首詩詞時可以感受到作者對春天的獨特感受和對美的追求，同時也能夠體味到詩人對自然景色的敏銳觀察和藝術表現的能力。

cì yùn huáng dà chī yàn tǐ
次韻黃大癡艷體

qiān zhī zhú shù yù qīng cōng, lǜ shā zhào rén jiāng wù kōng.
千枝燭樹玉青蔥，綠沙照人江霧空。
yín jiǎ pì xián xié yàn zhù, xūn huā pū bèi rè yuān lóng.
銀甲辟弦斜雁柱，薰花撲被熱鴛籠。
xiān rén zhǎng zhòng chū chéng lù, yàn zi yāo qīng yù shòu fēng.
仙人掌重初承露，燕子腰輕欲受風。
xián xiě nǎo gōng shī yǐ jiù, huā fáng zì dǎo shǒu gōng hóng.
閑寫惱公詩已就，花房自搗守宮紅。