“陳王當日風流減”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陳王當日風流減”出自唐代夏侯審的《詠被中繡鞋》，
詩句共7個字，詩句拼音為：chén wáng dāng rì fēng liú jiǎn，詩句平仄：平平平仄平平仄。
“陳王當日風流減”全詩
《詠被中繡鞋》
云里蟾鉤落鳳窩，玉郎沈醉也摩挲。
陳王當日風流減，只向波間見襪羅。
陳王當日風流減，只向波間見襪羅。
作者簡介(夏侯審)
［唐］（約公元七七九年前后在世）字、里、均不詳，為大歷十才子之一。生卒年亦均不祥，約唐代宗大歷末前后在世。建中元年，（公元七八o年）試“軍謀越眾”科及第。授校書郎，又為參軍。仕終侍御史。初于華山下購買田園為別業，水木幽閑，云煙浩渺。晚年即退居其中。審吟詩頗多，但傳世甚少。
詠被中繡鞋注釋
⑴蟾鉤：如鉤之月，喻女子的弓鞋。鳳窩：這里指被子。⑵沈醉：一作“沉醉”，謂酒醉之極。摩挲：撫摸。
⑶陳王：指三國魏曹植。
⑷襪羅：指洛神。
詠被中繡鞋鑒賞
這是一首艷情詩。詩中描寫兩情相悅，情真意切，然而從總體上來說，格調不高，思想與藝術上均無特色，屬于被元結斥為“指詠時物，含諧絲竹，與歌兒舞女生污惑之聲于私室”的作品之列。“陳王當日風流減”全詩拼音讀音對照參考
yǒng bèi zhōng xiù xié
詠被中繡鞋
yún lǐ chán gōu luò fèng wō, yù láng shěn zuì yě mā sā.
云里蟾鉤落鳳窩，玉郎沈醉也摩挲。
chén wáng dāng rì fēng liú jiǎn, zhǐ xiàng bō jiān jiàn wà luó.
陳王當日風流減，只向波間見襪羅。
“陳王當日風流減”平仄韻腳
拼音：chén wáng dāng rì fēng liú jiǎn
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十九豏 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十九豏 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“陳王當日風流減”的相關詩句
“陳王當日風流減”的關聯詩句
網友評論
* “陳王當日風流減”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“陳王當日風流減”出自夏侯審的 《詠被中繡鞋》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。