“兵戈遂相隨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史（二十一首）》是明代劉基創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
平日我觀察世間的事物，紛紛爭相追求滿足。
舌頭無法描述這一切，而兵戈因此而產生。
從古至今，豪杰士人，究竟安身之處何在？
命運的輪回一旦到來，誰能分辨聰明和愚昧？
因此，四位老者前去采集商山的仙草。
清風吹拂六合，百世的真理成為我的師長。

詩意：
這首詩描繪了作者對世事的觀察和思考。他看到人們在追求物質享受的過程中，爭相爭奪和追逐。然而，這種爭斗和競爭最終導致了戰爭和血腥沖突。作者反思了古代的英雄士人，思考著現在的社會環境是否存在他們安身立命的地方。他認為當命運的運轉到達時，人們是否能區分智慧和愚昧。為了尋求真理和智慧，作者提到了四位老者前去采集商山的仙草。最后，他借用清風扇動六合的意象，表達了對百世真理的追求，將其視為自己的導師。

賞析：
《詠史（二十一首）》以簡潔凝練的語言描繪了作者對社會現象和人生命運的思考。詩中使用了對比和轉折的手法，通過對人們追逐物質和戰爭的描繪，突出了作者對這種現象的疑問和反思。他通過提及古代英雄士人和現代社會的對比，暗示了對當下社會價值觀和道德觀念的質疑。最后，通過清風和真理相聯系的形象，表達了對智慧和真理的向往和追求。

這首詩詞在表達中融合了哲學思考和對社會現象的觀察，給人以深思熟慮的感受。作者通過簡練而富有力量的語言，將復雜的思想表達得深入淺出。同時，他通過對古代英雄士人和現代社會的對比，呈現了歷史發展和社會變遷的思考，使這首詩詞具有了更加普世的價值和意義。

yǒng shǐ èr shí yī shǒu
詠史（二十一首）

píng jū guān qún wù, fēn fēn zhēng duǒ yí.
平居觀群物，紛紛爭朵頤。
shé bù néng shèng, bīng gē suì xiāng suí.
≮舌不能勝，兵戈遂相隨。
gǔ lái háo jié shì, yú jīn ān suǒ zhī.
古來豪杰士，于今安所之。
dà yùn yī zhāo zhì, shú fēn xián yǔ chī.
大運一朝至，孰分賢與蚩。
suǒ yǐ sì lǎo rén, qù cǎi shāng shān zhī.
所以四老人，去采商山芝。
qīng fēng shàn liù hé, bǎi shì zhēn wú shī.
清風扇六合，百世真吾師。