“黃葉玲瓏映落暉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃葉玲瓏映落暉”全詩
鄉關陰少悠悠思，立馬邊山看雁飛。
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《題畫廿四首》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《題畫廿四首》是明代文人唐寅的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
黃葉玲瓏映落暉，
木綿新補舊征衣。
鄉關陰少悠悠思，
立馬邊山看雁飛。
譯文：
明媚的晚霞照耀著金黃的落葉，
柔軟的木綿衣衫補補新來舊去。
在鄉關的陰影中，少有悠悠的思緒，
馬兒站在邊山上，眺望雁兒飛翔。
詩意：
這首詩描繪了一個秋日的景象。黃葉在夕陽的映襯下，閃爍著寶石般的光芒，而唐寅則身著木綿新補的舊征衣，表達了他對過去歲月的回憶和懷舊之情。在鄉關的陰影中，他的思緒也變得悠長而深沉。最后，他站在邊山上，凝望著高飛的雁群，似乎寄托了他對遠方的思念和渴望。
賞析：
這首詩通過幾個生動的意象，展現了唐寅內心深處的情感和對自然的感悟。在描繪秋日的景色時，他選用了瑰麗的詞藻，使得黃葉在夕陽下呈現出耀眼的美麗，給人以視覺上的享受。同時，他通過衣衫的描寫，將自己與時光和過去聯系起來，表達了對往事的眷戀和思念之情。在鄉關的陰影中，他的思緒被喚起，使得情感更加豐富和深入。最后，他站在邊山上，凝望雁飛的景象，表達了對遠方的向往和對未來的期待。整首詩意境高遠，情感真摯，通過自然景物的描繪與人物情感的交融，展現了唐寅對人生和世界的思考和感悟。
“黃葉玲瓏映落暉”全詩拼音讀音對照參考
tí huà niàn sì shǒu
題畫廿四首
huáng yè líng lóng yìng luò huī, mù mián xīn bǔ jiù zhēng yī.
黃葉玲瓏映落暉，木綿新補舊征衣。
xiāng guān yīn shǎo yōu yōu sī, lì mǎ biān shān kàn yàn fēi.
鄉關陰少悠悠思，立馬邊山看雁飛。
“黃葉玲瓏映落暉”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。