“泉頭自趺坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“泉頭自趺坐”出自明代唐寅的《山水圖》,
詩句共5個字,詩句拼音為:quán tóu zì fū zuò,詩句平仄:平平仄平仄。
“泉頭自趺坐”全詩
《山水圖》
空山絕人跡,闃寂如隔世。
泉頭自趺坐,鵑聲出楓樹。
泉頭自趺坐,鵑聲出楓樹。
分類:
作者簡介(唐寅)

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等,漢族,南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩文擅名,與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子(吳門四才子)”,畫名更著,與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《山水圖》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《山水圖》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅山水畫的景色,通過細膩的描寫和深邃的意境展示了唐寅獨特的審美情趣。
詩詞的中文譯文如下:
空山絕人跡,
闃寂如隔世。
泉頭自趺坐,
鵑聲出楓樹。
詩詞的詩意是通過山水的景色表達出一種寧靜、幽深的感覺。"空山絕人跡"暗示著這是一片荒涼的山野,幾乎沒有人類的蹤跡。"闃寂如隔世"則進一步強調了這種寂靜的氛圍,仿佛置身于另一個世界。
接下來的兩句詩"泉頭自趺坐,鵑聲出楓樹"則描繪了一個具體的場景。"泉頭自趺坐"表明詩人坐在泉水旁邊,靜靜地欣賞自然之美。"鵑聲出楓樹"則通過鵑鳥的聲音勾勒出整個畫面,給人一種生動的感受。
整首詩詞以自然景色為主題,通過凄清的筆墨和獨特的描寫手法,展示了唐寅對自然的熱愛和對寧靜境界的追求。這首詩詞給人以深邃、寧靜的感覺,使讀者沉浸在這幅山水畫的境界中,感受到大自然的美好和人與自然的和諧。
“泉頭自趺坐”全詩拼音讀音對照參考
shān shuǐ tú
山水圖
kōng shān jué rén jī, qù jì rú gé shì.
空山絕人跡,闃寂如隔世。
quán tóu zì fū zuò, juān shēng chū fēng shù.
泉頭自趺坐,鵑聲出楓樹。
“泉頭自趺坐”平仄韻腳
拼音:quán tóu zì fū zuò
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“泉頭自趺坐”的相關詩句
“泉頭自趺坐”的關聯詩句
網友評論
* “泉頭自趺坐”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“泉頭自趺坐”出自唐寅的 《山水圖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。