“古句磨崖留歲月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廬山》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。這首詩以廬山為背景，通過描繪山川景色和山中人物的活動，表達了詩人對自然山水的贊美和對歲月流轉的思考。

詩詞中文譯文：
匡廬山高高幾重，
山雨山?濃復濃。
燒丹未住屏風迭，
騎驢來看香爐峰。
江上烏帽誰渡水，
巖際白衣人采松。
古句磨崖留歲月，
讀之漫滅為修容。

詩意和賞析：
《廬山》通過描繪廬山的高聳壯麗、山雨的瑰麗以及山中人物的活動，展示了唐寅對大自然的熱愛和對歲月流轉的思考。

詩的開頭，詩人描述廬山高高幾重，表達出廬山的巍峨壯麗之感。接著，他描繪了山雨籠罩下的廬山，山雨的濃密增添了山景的神秘感和魅力。

詩的下半部分，詩人以具體的景物和人物描繪，進一步豐富了詩詞的意境。燒丹未住屏風迭，這里描繪了山中的屏風和燒丹（一種紅色顏料），表達了山中人物活動的繁忙場景。騎驢來看香爐峰，展示了人們登山游覽廬山的熱鬧景象。

接著詩人轉到了江上和巖際的景物，江上烏帽誰渡水，巖際白衣人采松。這里，烏帽和白衣都是對人物的描寫，通過對人物形象的描繪，凸顯了廬山的自然風光和與之相伴的人文景觀。

最后兩句，詩人提到古句磨崖留歲月，讀之漫滅為修容。這是對廬山歷史悠久的文化底蘊的暗示，廬山上的磨崖古文留存下來，隨著時間的推移，讀者的閱讀也在不斷地修煉和成長。

整首詩以廬山為背景，通過描繪山川景色和山中人物的活動，展示了廬山的壯美和神秘感，同時也融入了對歷史文化的思考和贊美。唐寅以細膩的筆觸和獨特的意象，將自然與人文相融合，給人以美的享受和思考的空間。

lú shān
廬山

kuāng lú shān gāo gāo jǐ zhòng, shān yǔ shān? nóng fù nóng.
匡廬山高高幾重，山雨山?濃復濃。
shāo dān wèi zhù píng fēng dié, qí lǘ lái kàn xiāng lú fēng.
燒丹未住屏風迭，騎驢來看香爐峰。
jiāng shàng wū mào shuí dù shuǐ, yán jì bái yī rén cǎi sōng.
江上烏帽誰渡水，巖際白衣人采松。
gǔ jù mó yá liú suì yuè, dú zhī màn miè wèi xiū róng.
古句磨崖留歲月，讀之漫滅為修容。