“解筆淋漓寫竹枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“解筆淋漓寫竹枝”全詩
此中意恐無人會,更向其間賦小詩。
分類:
作者簡介(唐寅)

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等,漢族,南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩文擅名,與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子(吳門四才子)”,畫名更著,與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《雨竹圖》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《雨竹圖》是明代文人唐寅的一首詩詞。通過細膩的筆觸,他描繪了雨中的竹子。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
雨竹圖
細膩的筆觸勾勒出竹枝,
風雨交加時分明可見。
這其中的意境恐怕無人能領悟,
我更愿在其中創作一首小詩。
詩意:
《雨竹圖》以寫竹為主題,通過雨中竹子的描繪,表達了詩人對自然景物的細膩觀察和創作的渴望。詩人將竹子在雨中的形態和情感融入自己的創作中,表達了他獨特的藝術追求和思考。
賞析:
這首詩詞通過對竹子的描繪,展現了唐寅獨特的藝術才情。他運用細膩的筆觸,將雨中的竹枝勾勒得栩栩如生,使讀者仿佛能夠感受到雨水的滋潤和風雨交加的氛圍。通過描寫竹子的形態和情感,詩人表達了對自然的敬畏和對藝術創作的渴望。
詩人在詩中提到“此中意恐無人會”,表達了他對自己創作的獨特理解和獨立思考的態度。他認為自己的作品中蘊含的意境和深意,可能并不容易被人理解和領悟。然而,詩人并不氣餒,反而表示愿意在這樣的情境中創作一首小詩,展示自己的才華和獨特的藝術觀點。
這首詩詞體現了唐寅對自然的敏感和對藝術的追求,展示了他獨特的創作風格和思考方式。通過細膩的描寫和自我表達,他為讀者呈現了一幅雨中竹子的畫面,并引發了人們對自然美和藝術創作的思考和賞析。
“解筆淋漓寫竹枝”全詩拼音讀音對照參考
yǔ zhú tú
雨竹圖
jiě bǐ lín lí xiě zhú zhī, fēn míng fēng yǔ mǎn tiān shí.
解筆淋漓寫竹枝,分明風雨滿天時。
cǐ zhòng yì kǒng wú rén huì, gèng xiàng qí jiān fù xiǎo shī.
此中意恐無人會,更向其間賦小詩。
“解筆淋漓寫竹枝”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。