“浦中浮乳鴨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《花溪漁隱圖》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個寧靜而美麗的湖泊景色，通過細膩的描寫和自然的意象，展現了作者的情感和對自然的熱愛。

詩詞的中文譯文：
湖上桃花塢，扁舟信往還。
浦中浮乳鴨，木抄屾平山。

詩意和賞析：
《花溪漁隱圖》以湖上桃花塢為背景，描繪了一幅寧靜的漁村景象。詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對自然景色的贊美和對寧靜生活的向往。

首句“湖上桃花塢，扁舟信往還”將我們帶入一個美麗的湖泊，湖邊矗立著桃花塢，而扁舟往來于湖上，給人一種寧靜和和諧的感覺。這句描繪了湖泊的景色和漁村的生活氛圍，表達了作者對自然環境的熱愛和向往。

接著的“浦中浮乳鴨，木抄屾平山”給人一種生動的畫面感。浦中漂浮著一群乳白色的鴨子，它們在湖水中自由自在地游弋。而木屐踏在平坦的山路上，帶著節奏地行走。這些細膩的描寫使讀者仿佛置身于湖邊，感受到了湖水的寧靜和生活的安逸。

整首詩詞以淡雅的筆觸勾勒出了寧靜而美麗的自然景色，表達了作者對自然和平靜生活的向往。通過細膩的描寫和簡潔的語言，唐寅將讀者帶入了他心中的花溪漁隱，讓人感受到了大自然的美麗和寧靜之處。

這首詩詞的賞析在于其獨特的意象描寫和清新的情感表達。作者通過細膩的描繪和富有想象力的語言，將讀者帶入了一個寧靜而美好的世界，給人一種遠離塵囂的感受。詩中所表達的對自然的熱愛和對寧靜生活的向往，也使人在喧囂的現實中找到了一份慰藉和安寧。

huā xī yú yǐn tú
花溪漁隱圖

hú shàng táo huā wù, piān zhōu xìn wǎng huán.
湖上桃花塢，扁舟信往還。
pǔ zhōng fú rǔ yā, mù chāo shēn píng shān.
浦中浮乳鴨，木抄屾平山。