“山意蔥蘢釀早寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山意蔥蘢釀早寒”全詩
分明苕霅溪頭路，何日歸家買木蘭。
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《題畫十首》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《題畫十首》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了山水景色和詩人對故鄉的思念之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
山意蔥蘢釀早寒，
數家茅屋是漁灘。
分明苕霅溪頭路，
何日歸家買木蘭。
譯文：
山的意境郁郁蔥蘢，早寒已經降臨，
幾家茅屋搭建在漁灘上。
苕霅溪畔的路清晰可見，
什么時候才能回家，買到木蘭花。
詩意：
這首詩詞以山水為背景，通過描繪山景的蔥蘢和早寒的到來，展現了自然界的變化和季節的流轉。茅屋搭建在漁灘上，揭示了一種質樸的生活場景。詩人對歸家和買到木蘭花的期待，抒發了對故鄉的深深思念之情。
賞析：
詩詞以簡潔的語言描繪了山水景色和人物情感，通過對自然景觀的細膩描繪，傳達出詩人對故鄉的眷戀和對家庭生活的向往。山意蔥蘢，早寒已至，展示了大自然的美麗與變幻。茅屋漁灘，表達了樸素生活的情調。苕霅溪頭路清晰可見，彰顯了詩人對回家的渴望和對溫暖家庭的向往。最后一句“何日歸家買木蘭”，表達了詩人內心的矛盾與期待，彰顯了對故鄉的深情厚意。
這首詩詞通過簡練的文字和細膩的描寫，將自然景色與人情感相結合，展現了唐寅對家鄉和家庭的眷戀之情。同時，也喚起了讀者對故鄉和家庭的思考和回憶。整首詩詞意境清新，情感真摯，堪稱明代文人作品中的佳作。
“山意蔥蘢釀早寒”全詩拼音讀音對照參考
tí huà shí shǒu
題畫十首
shān yì cōng lóng niàng zǎo hán, shù jiā máo wū shì yú tān.
山意蔥蘢釀早寒，數家茅屋是漁灘。
fēn míng sháo zhà xī tóu lù, hé rì guī jiā mǎi mù lán.
分明苕霅溪頭路，何日歸家買木蘭。
“山意蔥蘢釀早寒”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。