“五緣茅屋野人居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫十首》是明代文人唐寅的作品之一。這組詩詞描繪了十幅畫作的題跋，表達了唐寅對自然景物和人生哲理的思考。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

題畫十首

一
霜根映澗虛，
野人居茅屋。
市朝塵埃遠，
琴趣只自知。

這首詩寫的是一幅畫作，畫中描繪了山澗旁的茅屋，屋前的霜根映照著清澈的澗水。屋中住著一個隱居的野人。市朝的喧囂和塵埃離這個地方很遠，只有他自己明白自己對琴音的熱愛和追求。這幅畫作通過簡潔而凝練的文字，表達了作者對寧靜自然生活和獨立思考的向往。

二
畫中山水靜，
湖面映秋月。
遠處聞鐘磬，
心中起禪趣。

這幅畫作描繪了靜謐的山水景色，湖面倒映著秋天的月亮。從遠處傳來鐘聲和磬聲，這讓作者內心產生了對禪修的興趣和向往。這幅畫作通過把握景色的寧靜和恬淡，表達了作者對于內心寧靜和禪悟境界的追求。

三
畫中松柏翠，
雪后更分明。
風吹山色變，
心中起游情。

這幅畫作描繪了翠綠的松柏樹，在雪后顯得更加鮮明。風吹拂山脈，山色也因此變化萬千。這一切讓作者內心產生了游玩山水的情趣。這幅畫作通過表達對大自然變化和生命力的觀察，表達了作者對于自然美和生命力的贊美和感嘆。

四
畫中花枝嫩，
花下蝶翩翩。
芳香入衣袖，
心中起春情。

這幅畫作描繪了嫩綠的花枝和飛舞的蝴蝶。花朵的香氣彌漫著，讓作者內心產生了春天的情愫。這幅畫作通過表達對花朵的贊美和對春天的向往，表達了作者對于生命的熱愛和美好的渴望。

五
畫中江水流，
漁舟宛如鳥。
夕陽映波上，
心中起離索。

這幅畫作描繪了江水流淌的景象，一艘漁船宛如一只自由自在的鳥兒。夕陽的余暉映照在波紋上，讓作者內心產生了離別的感傷。這幅畫作通過描繪江水的流動和夕陽的美景，表達了作者對于流動和變化的感悟，以及對于離別和別離的思考。

六
畫中林木濃，
鳥兒鳴清響。
風吹枝葉動，
心中起往鄉。

這幅畫作描繪了茂密的林木，鳥兒在其中清脆地鳴叫。風吹枝葉搖曳，讓作者內心產生了回鄉的思念之情。這幅畫作通過描繪生機勃勃的自然景色和鳥兒的歌唱，表達了作者對故鄉的思念和向往。

七
畫中云霞絢，
山川變莫測。
天地相接處，
心中起遐想。

這幅畫作描繪了絢爛多彩的云霞，山川的景色變幻莫測。天空與大地相接之處，讓作者心生遐想。這幅畫作通過描繪壯麗的自然景色和變幻莫測的山川，表達了作者對于自然的奇妙和廣闊的思考。

八
畫中人物靜，
墨香浸古篇。
書卷堆案上，
心中起文情。

這幅畫作描繪了靜謐的人物，墨香彌漫在古老的篇章中。書卷堆疊在案上，讓作者內心產生了對文學的情懷。這幅畫作通過表達對古代文化和書寫之美的謳歌，表達了作者對于文字和知識的熱愛和推崇。

九
畫中花果紅，
蜜蜂忙采蜜。
甜蜜香醇飲，
心中起田園。

這幅畫作描繪了鮮紅的花果，蜜蜂忙碌地采集蜜。香甜醇厚的蜜液，讓作者內心產生了對田園生活的向往。這幅畫作通過描繪豐饒的自然景色和勤勞的蜜蜂，表達了作者對于寧靜田園生活和自然的贊美和渴望。

十
畫中江山遠，
行人歸故鄉。
離別別離處，
心中起離傷。

這幅畫作描繪了遙遠的江山，行人正在歸去故鄉。離別和別離之處，讓作者內心產生了離愁和傷感。這幅畫作通過描繪江山的遼闊和行人的離別，表達了作者對于離別和歸鄉的情感體驗和思考。

以上是《題畫十首》這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。每首詩都通過簡潔而精練的語言，描繪了不同畫作中的景物和情感，表達了作者對自然、人生和藝術的思考和感悟。這組詩詞展現了唐寅對于寧靜、自然、美好和內心追求的追尋和贊美。

tí huà shí shǒu
題畫十首

shí zhàng shuāng gēn yìng jiàn xū, wǔ yuán máo wū yě rén jū.
十丈霜根映澗虛，五緣茅屋野人居。
chén āi bú dào shì cháo yuǎn, qín qù nián lái zhǐ zì zhī.
塵埃不到市朝遠，琴趣年來只自知。