“歡來意不持”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歡來意不持”全詩
歡來意不持，樂極詞難陳。
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《春江花月夜（二首）》唐寅 翻譯、賞析和詩意
春江花月夜（二首）是明代文人唐寅的作品，它以簡潔的語言描述了春江夜景的美麗和詩人內心的喜悅。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞的中文譯文：
夜霧籠罩花樹低垂，
春江之上月光如輪。
歡樂之情難以言表，
喜極而言難以表達。
詩意：
這首詩描繪了一個春江夜晚的景象。夜霧籠罩著花樹，使它們顯得低垂而朦朧。月光如輪，在春江之上散發出耀眼的光芒。詩人在這美景中感到無比的歡樂和喜悅，然而這種喜悅之情卻難以用言語來表達。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春江夜景的美麗和詩人內心的喜悅。夜霧籠罩的花樹低垂，給人一種朦朧的感覺，與春江上明亮的月光形成了鮮明的對比。詩人通過"春江溢月輪"的形象描繪了月光的明亮和輝煌。在這美景面前，詩人的喜悅之情難以言表，他感到無比的歡樂和愉悅，但卻無法用言語來表達。這種表達上的困難使得詩詞更加生動有趣，同時也表達了詩人內心深處情感的強烈和無法言喻的獨特之處。
總之，這首詩詞通過簡潔而質樸的語言，以及對春江夜景的描繪，展現了詩人內心的喜悅和歡樂。通過無法言喻的表達手法，使得這首詩詞更加生動有趣，給人留下深刻的印象。
“歡來意不持”全詩拼音讀音對照參考
chūn jiāng huā yuè yè èr shǒu
春江花月夜（二首）
yè wù shěn huā shù, chūn jiāng yì yuè lún.
夜霧沈花樹，春江溢月輪。
huān lái yì bù chí, lè jí cí nán chén.
歡來意不持，樂極詞難陳。
“歡來意不持”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。