“多情弦索一床塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“多情弦索一床塵”全詩
短夢風煙千里笛，多情弦索一床塵。
黃金誰買《長門賦》，黛筆空描滿額顰。
惟有所歡知此意，共燒高燭賞余春。
¤
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《漫興（十首）》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《漫興（十首）》是明代文人唐寅的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個游走在平康巷陌的疲憊旅人，他的身心疲憊，桃花酒雖美，卻只讓他更加迷亂。詩人用短暫的夢境、風煙、千里笛等形象來表達旅人內心的苦悶和困惑。他的情感如同弦索般糾結，他的床上只有塵土。無論是黃金也好，還是黛筆描繪的美顏也好，都無法撫慰他內心的痛苦。然而，只有所歡的人才能理解他的心意，他們共同點燃高燭，一起賞析余春的美景。
這首詩詞通過對游走在平康巷陌的疲憊旅人的描寫，展現了一種內心的孤獨和困頓。詩人運用了多種意象，如桃花、煙霧和笛聲，來表達旅人的心境。桃花和酒象征著誘惑和迷惘，而短夢、風煙和千里笛則象征著短暫的遺憾和迷失。詩人通過描述旅人的心理狀態，表達了對于人生困境和迷茫的思考和感慨。
詩中的黃金和黛筆是對世俗和美麗的象征，然而它們無法給旅人帶來真正的快樂和滿足。唯有所歡的人，才能真正理解旅人的內心苦悶，并與他一起欣賞余春的美景。這種情感上的共鳴成為旅人尋求慰藉和安慰的唯一出路。
整首詩詞以唐寅獨特的情感表達方式，揭示了人生的困境和對于內心迷茫的思考。通過對旅人的描寫，詩人傳達了對于情感困擾和世俗迷惘的呈現，同時也寄托了對于真情和共鳴的渴望。這首詩詞以其深情而富有表現力的語言，展現了唐寅獨特的藝術風格和思想情感。
“多情弦索一床塵”全詩拼音讀音對照參考
màn xìng shí shǒu
漫興（十首）
píng kāng xiàng mò juàn yóu rén, láng jí táo huā bìng jiǔ shēn.
平康巷陌倦游人，狼籍桃花病酒身。
duǎn mèng fēng yān qiān lǐ dí, duō qíng xián suǒ yī chuáng chén.
短夢風煙千里笛，多情弦索一床塵。
huáng jīn shuí mǎi cháng mén fù, dài bǐ kōng miáo mǎn é pín.
黃金誰買《長門賦》，黛筆空描滿額顰。
wéi yǒu suǒ huān zhī cǐ yì, gòng shāo gāo zhú shǎng yú chūn.
惟有所歡知此意，共燒高燭賞余春。
¤
“多情弦索一床塵”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。