“裊裊西風吹逝波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《途次感秋》是明代楊基創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

途次感秋

裊裊西風吹逝波，
冥冥灝氣逼星河。
宣王石鼓青苔澀，
武帝金盤白露多。
八陣云開屯虎豹，
三江潮落見黿鼉。
沅湘一帶皆秋草，
欲采芙蓉奈晚何。

詩詞中描繪了秋天的景色和一些歷史遺跡，展現了楊基對大自然和歷史的感悟。

詩意：
這是一個秋天的景象，微風輕輕地吹動著波浪，天空深邃神秘的氣息彌漫著整個星河。宣王的石鼓上長滿了青苔，摸上去有些粗糙，而武帝的金盤上沾滿了晶瑩的白露。云霧散開，八陣顯現出來，里面駐守著許多猛虎和豹子；三江的潮水退去，可以看見黿鼉。沅湘河畔的草地都變成了秋草，但要采摘芙蓉卻已經太晚了。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋天的自然景色和歷史遺跡，展示了作者對大自然和歷史的觀察和感悟。詩中使用了一系列的意象和對比，營造出了深秋的寂靜和沉思的氛圍。

詩人以裊裊的西風吹動波浪，形容了秋風的輕柔和水面的起伏。冥冥的灝氣逼近星河，給人一種廣袤而神秘的感覺，暗示著秋天的深沉和無盡的變化。接著，詩人通過宣王石鼓和武帝金盤的描寫，將古代歷史與秋天的景象結合在一起，突顯了歲月的流轉和歷史的滄桑。

在后半部分，詩人以八陣和三江為背景，展示了壯麗的自然景色和歷史場景。八陣云開，虎豹呈現眼前，形象生動地描繪了軍事力量的威武。三江潮落，黿鼉現身，給人一種大自然的力量和生命的氣息。

最后兩句表達了詩人對秋天的感慨和對逝去時光的思索。沅湘一帶的秋草鋪滿了大地，但采摘芙蓉的時機已經錯過了。這里可以理解為詩人對于時光的流逝和錯過的遺憾的思考，也透露出對生命短暫和歲月易逝的感嘆。

整首詩詞通過景物的描寫，融入了歷史和人生的感悟，展現了作者對自然和歷史的敏感和思考。通過細膩的描寫和意象的運用，詩人傳達了對秋天的獨特感受和對歷謝謝你的贊賞！我很高興能幫助你解析這首詩詞。如果你還有其他問題或需要進一步的幫助，請隨時告訴我。

tú cì gǎn qiū
途次感秋

niǎo niǎo xī fēng chuī shì bō, míng míng hào qì bī xīng hé.
裊裊西風吹逝波，冥冥灝氣逼星河。
xuān wáng shí gǔ qīng tái sè, wǔ dì jīn pán bái lù duō.
宣王石鼓青苔澀，武帝金盤白露多。
bā zhèn yún kāi tún hǔ bào, sān jiāng cháo luò jiàn yuán tuó.
八陣云開屯虎豹，三江潮落見黿鼉。
yuán xiāng yí dài jiē qiū cǎo, yù cǎi fú róng nài wǎn hé.
沅湘一帶皆秋草，欲采芙蓉奈晚何。