“小軒新沐喜神清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《郡齋養疴呈醉樵內史（二首）》是明代詩人楊基所作，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《郡齋養疴呈醉樵內史（二首）》中文譯文：
小軒新沐喜神清，
短幘單衣覺漸輕。
松下琴書晴亦潤，
竹西窗戶晚猶明。
愁來對酒心先醉，
病后看花意懶行。
卻憶故山深處立，
綠蘿千樹叫流鶯。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪詩人在郡齋中養病的情景，表達了他對自然和人生的感悟。詩人在郡齋小軒中沐浴之后，感到內心神清氣爽，頭上的短帽、身上的單衣也感覺漸漸輕盈。這里通過描述詩人的身體感受，展現了他身心的舒暢和愉悅。

接下來的兩句，詩人描述了詩齋周圍的環境。松樹下，琴書在晴朗的天氣中也變得濕潤；窗戶朝向竹林的一側，即使在傍晚，仍然顯得明亮。這些景物的描繪展示了自然界的和諧與美麗，與詩人康復的心境相呼應。

然而，愁思來襲時，詩人選擇借酒消愁，心靈先沉醉其中。而在病愈之后，他懶得去賞花游玩，意味著他不再以繁忙和功利為念，而是更加靜心享受自然之美。這些表達詩人對人生的態度轉變和對享受自然的渴望。

最后兩句，詩人回憶起深山的往事。在原本幽靜的故山深處立著，綠蘿遍布，喚醒了千萬樹上的流鶯。這里通過回憶故山，表達了詩人對故鄉的深情和對自然的眷戀。整首詩詞以描繪自然景物為主線，通過自然景物的變化抒發了詩人內心的感受和情感，表達了對自然和故鄉的熱愛與思念。

這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了楊基對自然和人生的獨特感悟，同時通過自然景物的描繪，傳達了他對自然之美的贊美和對故鄉的思念之情，給讀者帶來一種寧靜、舒適和自由的感受。

jùn zhāi yǎng kē chéng zuì qiáo nèi shǐ èr shǒu
郡齋養疴呈醉樵內史（二首）

xiǎo xuān xīn mù xǐ shén qīng, duǎn zé dān yī jué jiàn qīng.
小軒新沐喜神清，短幘單衣覺漸輕。
sōng xià qín shū qíng yì rùn, zhú xī chuāng hù wǎn yóu míng.
松下琴書晴亦潤，竹西窗戶晚猶明。
chóu lái duì jiǔ xīn xiān zuì, bìng hòu kàn huā yì lǎn xíng.
愁來對酒心先醉，病后看花意懶行。
què yì gù shān shēn chù lì, lǜ luó qiān shù jiào liú yīng.
卻憶故山深處立，綠蘿千樹叫流鶯。