“清曉華芝度景陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清曉華芝度景陽”全詩
通宵客夢聞鈞吹，幾日朝衣帶御香。
東觀圖書經屢讀，舊蹊桃李見新芳。
三千文字皆奇冊，飽死侏儒詎足量。
分類：
作者簡介(王珪)
王珪（1019年—1085年6月12日），字禹玉，北宋名相、著名文學家。祖籍成都華陽，幼時隨叔父遷居舒州（今安徽省潛山縣）。仁宗慶歷二年（1042年），王珪進士及第，高中榜眼。初通判揚州，召直集賢院。歷官知制誥、翰林學士、知開封府等。神宗熙寧三年（1070年），拜參知政事。熙寧九年（1076年），進同中書門下平章事、集賢殿大學士。元豐五年（1082年），拜尚書左仆射兼門下侍郎。元豐六年（1083年），封郇國公。哲宗即位，封岐國公。旋卒于位，年六十七，贈太師，謚文恭。王珪歷仕三朝，典內外制十八年，朝廷大典冊，多出其手。自執政至宰相，凡十六年，少所建明，時稱“三旨相公”。原有文集百卷，已佚。《四庫全書》輯有《華陽集》四十卷。
《被詔考制科呈胡武平內翰三首》王珪 翻譯、賞析和詩意
《被詔考制科呈胡武平內翰三首》是宋代王珪所寫的詩詞作品。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
清晨，花朵展開，陽光照耀著景陽，我凝視著那嚴肅的面容，期待著與你相見。整個夜晚，我作為客人在夢中聽到了鐘聲的吹奏，穿越時空。幾天來，我穿著朝服系著帶子，聞著御香。我閱讀了東觀圖書中的經典，舊有的經驗與新的芬芳交融。三千篇文字都是奇書，讓人讀得飽足，即使是聰明如侏儒，也難以消受如此之多。
這首詩描繪了一個清晨的景象，以及詩人對待考試的期待和對知識的渴望。詩中表達了詩人對于舊有經典的尊重和對新知識的追求，凝聚了對文化的熱愛和對學識的渴望。通過詩人的表達，我們可以感受到他對于學習的敬重和對知識的珍視。整首詩以簡潔而優美的語言描繪了詩人的內心世界，展現了對學術和文化的探索的追求。
這首詩詞通過婉轉的語言和細膩的描寫，將讀者帶入了一個清晨的場景，讓人感受到了詩人對知識的追求和對文化的熱愛。它傳達了一種對學術和知識的崇高追求，同時也暗示了作者對于社會地位和功名的期待。這首詩抒發了作者內心深處對于學識和智慧的渴望，展示了宋代士人對于文化和學術的重視。
“清曉華芝度景陽”全詩拼音讀音對照參考
bèi zhào kǎo zhì kē chéng hú wǔ píng nèi hàn sān shǒu
被詔考制科呈胡武平內翰三首
qīng xiǎo huá zhī dù jǐng yáng, níng yán yòu xǔ duì xī xiāng.
清曉華芝度景陽，凝嚴又許對西廂。
tōng xiāo kè mèng wén jūn chuī, jǐ rì cháo yī dài yù xiāng.
通宵客夢聞鈞吹，幾日朝衣帶御香。
dōng guān tú shū jīng lǚ dú, jiù qī táo lǐ jiàn xīn fāng.
東觀圖書經屢讀，舊蹊桃李見新芳。
sān qiān wén zì jiē qí cè, bǎo sǐ zhū rú jù zú liàng.
三千文字皆奇冊，飽死侏儒詎足量。
“清曉華芝度景陽”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。