“玉符初解自逍遙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和致政太師潞國文公賜燕玉津園感恩述懷》是宋代王珪創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翠玉符牒初解開，自由自在暢所懷。乘坐寶車上九霄，高名遠播少有人。不言功績屢三朝，如云外衣披遼鶴，忽然巧手換貂裘。御苑中春特舉辦，勿辭仙醴盡金蕉。

詩詞表達了作者王珪對致政太師潞國文公賜予燕玉津園的感恩之情。他首先提到自己獲得了玉符，象征著自由和暢快的心情。他駕著豪華的寶車，登上了九霄之上，這里寓意著高顯的名望和超凡脫俗的境界。他謙虛地表示自己的功績在三朝都有不俗的表現，如同披上云彩般的華服，吸引了遼鶴的駐足。然而，他又突然換上了普通的貂裘，表達了他對貴賤的超脫和淡泊的態度。最后，他描述了御苑中舉辦的盛大活動，他懇請文公不要推辭，盡情享受仙醴和金蕉。

這首詩詞通過對玉符、寶車、九霄、云彩、遼鶴、貂裘、仙醴和金蕉等形象的描繪，表達了王珪對賜予的恩寵和感恩之情。同時，他也展現了自己超越塵世的追求和淡泊名利的態度。整首詩詞意境高遠，以宏大的視角展現了作者的志向和品格，同時也反映了宋代文人士大夫的特點和價值觀。

hé zhì zhèng tài shī lù guó wén gōng cì yàn yù jīn yuán gǎn ēn shù huái
和致政太師潞國文公賜燕玉津園感恩述懷

yù fú chū jiě zì xiāo yáo, zàn jià ān chē jìn jiǔ xiāo.
玉符初解自逍遙，暫駕安車近九霄。
wú xiàn gāo míng qí shǎo shì, bù yán xiū jī zài sān cháo.
無限高名齊少室，不言休績在三朝。
hǎo pī yún chǎng hū liáo hè, hū bǎ xiān jīn huàn hàn diāo.
好披云氅呼遼鶴，忽把仙巾換漢貂。
yù yuàn qīng míng kāi tè yàn, mò cí xiān lǐ quàn jīn jiāo.
御苑清明開特燕，莫辭仙醴勸金蕉。