“間上層樓待初月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和太師相公秋興十首》是宋代夏竦創作的一篇詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
亭臯危葉乍經霜，
過盡驚鴻落吹長。
間上層樓待初月，
方壺殘漏下三商。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天的景象，以及詩人對秋天的感慨。亭臯指的是一座高臺，夏天的綠葉經過霜凍變得脆弱，掉落下來。詩人看到疾飛的天鵝被秋風刮得很遠，而且不斷地落下來。層樓上的人們在等待著初月的升起，方壺中的酒已經快喝完了，只剩下最后一滴，而三商指的是酒量已經很低的時候。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋天的景色和一些細節，表達了詩人對秋天的喜愛和感慨。亭臯危葉乍經霜，形容了秋天的到來，樹葉經過霜凍開始凋落。過盡驚鴻落吹長，描繪了秋天天鵝南飛的景象，被秋風刮得越飛越遠。間上層樓待初月，展示了人們在高樓上等待初月升起的情景，傳達了對秋天的期待和贊美。方壺殘漏下三商，通過描寫壺中酒已經喝得差不多，只剩下最后一滴，表達了對秋天美好時光的漸漸消逝之感。整首詩詞通過細膩的描寫和富有意境的表達，將秋天的景色與人的情感相融合，給人一種深深的思索和感慨。

hé tài shī xiàng gōng qiū xìng shí shǒu
和太師相公秋興十首

tíng gāo wēi yè zhà jīng shuāng, guò jǐn jīng hóng luò chuī zhǎng.
亭臯危葉乍經霜，過盡驚鴻落吹長。
jiān shàng céng lóu dài chū yuè, fāng hú cán lòu xià sān shāng.
間上層樓待初月，方壺殘漏下三商。