“椒花獻歲良時啟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《內閣春帖子》是宋代文人夏竦的一首詩詞。這首詩描述了春天的美好景象，以及內閣官員們迎接新年的喜悅心情。下面是《內閣春帖子》的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
椒花獻歲良時啟，
彩燕迎春淑氣來。
仰奉帝慈方秀出，
吹簫看筑鳳凰臺。

詩意：
這首詩描繪了春天的畫面，以及內閣官員們在新年來臨時的歡樂心情。椒花綻放，迎接新年的良辰美景；彩燕飛舞，春天的和煦氣息降臨。內閣官員虔敬地向皇帝致意，展示出帝王的仁慈和崇高的品質；吹奏簫管，觀賞筑在鳳凰臺上的景色。

賞析：
《內閣春帖子》以簡潔而優美的語言描繪了春天的景象和內閣官員們的喜慶心情。首句以椒花獻歲來啟動詩意，椒花象征著春天的到來，寓意著新的一年充滿希望和繁榮。彩燕迎春，將春天的喜氣和美好展現得形象而生動。接下來的兩句表達了對皇帝的敬仰和崇拜，展示了內閣官員們對皇帝的忠誠和贊美。最后一句以吹簫觀賞鳳凰臺為畫面，鳳凰臺象征著權力和尊貴，表達了內閣官員們的榮譽和自豪感。

整首詩詞通過簡練的語言和形象的描繪，展示了春天的美好景象和內閣官員們的喜悅心情，同時也表達了對皇帝的崇敬和對權力的向往。通過這些描寫和意象，夏竦成功地創造了一幅生動而優美的春天畫卷，讓讀者在閱讀中感受到春天的喜悅和溫暖。

nèi gé chūn tiě zǐ
內閣春帖子

jiāo huā xiàn suì liáng shí qǐ, cǎi yàn yíng chūn shū qì lái.
椒花獻歲良時啟，彩燕迎春淑氣來。
yǎng fèng dì cí fāng xiù chū, chuī xiāo kàn zhù fèng huáng tái.
仰奉帝慈方秀出，吹簫看筑鳳凰臺。