“慷慨得群情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和御製讀后周書》是宋代夏竦創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對周文王治理國家的贊美和對忠誠勇敢的將士的歌頌。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
遷哲承華緒，深謀事戰征。
艱危思大節，慷慨得群情。
惠愛均戎旅，威名震敵城。
江陵摧寇勢，宵遁賴奇兵。

詩意：
這首詩詞贊美了周文王智慧過人、才華出眾的治理才能，他以深思熟慮、精心籌劃，帶領士兵勇往直前，迎接戰爭的挑戰。在艱難險阻的時刻，周文王仍然保持著高尚的品德和大公無私的胸懷，激發了眾人的熱情和忠誠。他對軍隊給予了慈愛和關懷，使他們得到平等的待遇，并以強大的聲威震懾了敵人的城池。最后，詩詞描述了周文王在江陵戰役中利用奇兵的計策，打破了困境，成功地擊退了敵人。

賞析：
這首詩詞通過對周文王的稱贊和歌頌，展示了他的聰明才智、高尚品德和領導才能。夏竦以簡練的語言，描繪出周文王深思熟慮、勇往直前的形象，表達了對他的敬佩之情。詩詞中融入了對士兵的關懷和愛護，體現了周文王的仁愛之心。通過描繪戰爭中的艱難困境和敵人的威脅，詩詞彰顯了周文王的膽識和智慧。最后，詩詞通過描述江陵戰役中的奇兵計策，展示了周文王智勇雙全、機智過人的一面。

這首詩詞以其簡練明快的語言和深入的描寫，生動地展示了周文王的杰出才能和領導魅力。它既表達了對英雄人物的贊美，又體現了對忠誠勇敢精神的歌頌，具有很高的藝術價值和文化內涵。

fèng hé yù zhì dú hòu zhōu shū
奉和御製讀后周書

qiān zhé chéng huá xù, shēn móu shì zhàn zhēng.
遷哲承華緒，深謀事戰征。
jiān wēi sī dà jié, kāng kǎi dé qún qíng.
艱危思大節，慷慨得群情。
huì ài jūn róng lǚ, wēi míng zhèn dí chéng.
惠愛均戎旅，威名震敵城。
jiāng líng cuī kòu shì, xiāo dùn lài qí bīng.
江陵摧寇勢，宵遁賴奇兵。