“愛人惟責己”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和御製讀五代漢史》是宋代夏竦所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
危邦有賢哲，力戰鎮州平。
革弊還疲庶，從寬悅眾情。
愛人惟責己，徇節幾忘生。
青史惟馨在，千年仰令名。

詩意：
這首詩詞表達了對歷史上的英雄人物和偉大事跡的贊頌和敬仰之情。它描繪了在危難時刻，有著賢明智慧的人們能夠挺身而出，以大無畏的勇氣戰勝困難，平定動亂。同時，詩人也以此來反思社會上存在的弊端，呼吁改革，并希望能以寬大的胸懷滿足人民的期待和愿望。詩人還強調了個人應當以愛人為己任，甘愿舍生忘死地堅守道義。最后，他認為那些留在青史上的英名是值得我們仰慕的，這種仰慕將會傳承千年。

賞析：
《奉和御製讀五代漢史》這首詩詞以簡練而凝練的語言，表達了夏竦對歷史英雄和偉大事跡的敬仰之情。他通過描述危難時刻賢明之人的英勇事跡，表達了對英雄氣概和勇氣的贊美。同時，詩人也明確指出社會上的弊端，呼吁改革，并倡導寬容的態度來滿足人民的期望和愿望。他強調了個人應當以愛人為己任，甘愿為了堅守正義而舍生忘死，以展現高尚的品質。最后，詩人認為那些留在青史上的英名是值得我們仰慕的，這種仰慕將會傳承千年，彰顯了歷史人物的崇高價值。

這首詩詞通過簡潔而有力的表達方式，展現了夏竦對歷史和人性的深刻思考。他以英雄人物和歷史事件為載體，表達了他對真善美的追求和對歷史的敬仰。整首詩詞意境高遠，情感真摯，給人以強烈的感召力和思考的空間。同時，夏竦也在詩中傳遞出對于社會現實的關注和對于個人品德的崇高追求，使得這首詩詞在歷史和人文的雙重意義上都具有深遠的價值。

fèng hé yù zhì dú wǔ dài hàn shǐ
奉和御製讀五代漢史

wēi bāng yǒu xián zhé, lì zhàn zhèn zhōu píng.
危邦有賢哲，力戰鎮州平。
gé bì hái pí shù, cóng kuān yuè zhòng qíng.
革弊還疲庶，從寬悅眾情。
ài rén wéi zé jǐ, xùn jié jǐ wàng shēng.
愛人惟責己，徇節幾忘生。
qīng shǐ wéi xīn zài, qiān nián yǎng lìng míng.
青史惟馨在，千年仰令名。