“泛滟洛川皆帝力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洛中春旱禱龍門無畏塔得雨》是夏竦創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
露盤金索出危岑，
風卷驚塵撲翠林。
五夜清場嚴佛事，
一犁甘澍慰民心。
圣君旰食憂應減，
守吏齋誠禱更深。
泛滟洛川皆帝力，
好浮青鯉瑞煙尋。

詩意：
這首詩詞描繪了洛陽地區遭遇春季旱災，人們急切祈求雨水的情景。詩人以嫻熟的筆觸，展示了人們在旱災面前的焦慮與期盼，以及他們虔誠的禱告和對統治者的期待。

賞析：
詩詞的前四句描述了旱情的嚴重程度。露盤和金索是禱告雨水的儀器，出現在危岑之上，象征著緊急的情境。風卷驚塵撲翠林，表現了旱情下大地的干燥和塵土飛揚的景象。

接下來的兩句描繪了人們為祈雨而進行的佛事。五夜清場嚴佛事，表明人們在連續五個晚上都舉行佛事，以期獲得上天的庇佑。一犁甘澍慰民心，表達了人們期待一犁的雨水能夠滋潤土地，使人民心中得到寬慰。

接下來的兩句描述了統治者的憂慮和對他們的期待。圣君旰食憂應減，表示統治者為民眾的困苦而感到憂慮，希望他們能夠減輕困境。守吏齋誠禱更深，表示地方官員非常虔誠地祈求雨水，希望能夠得到上天的眷顧。

最后兩句展示了雨水的到來，洛川泛滟，青鯉在水中游動，瑞煙彌漫。這些景象被詩人視為帝王之力所賜，也象征著吉祥和繁榮的到來。

整首詩詞通過描繪旱災和人們的禱告，表達了對雨水的渴望和對統治者的期待。詩人以簡潔而有力的語言，展現了人們面臨困境時的堅韌和對美好未來的向往。

luò zhōng chūn hàn dǎo lóng mén wú wèi tǎ dé yǔ
洛中春旱禱龍門無畏塔得雨

lù pán jīn suǒ chū wēi cén, fēng juǎn jīng chén pū cuì lín.
露盤金索出危岑，風卷驚塵撲翠林。
wǔ yè qīng chǎng yán fó shì, yī lí gān shù wèi mín xīn.
五夜清場嚴佛事，一犁甘澍慰民心。
shèng jūn gàn shí yōu yīng jiǎn, shǒu lì zhāi chéng dǎo gēng shēn.
圣君旰食憂應減，守吏齋誠禱更深。
fàn yàn luò chuān jiē dì lì, hǎo fú qīng lǐ ruì yān xún.
泛滟洛川皆帝力，好浮青鯉瑞煙尋。