“懿文常體道”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“懿文常體道”全詩
剛介昌言遠,忠清茂澤豐。
懿文常體道,妙略早從戎。
可惜虧同德,當年阻建功。
分類:
作者簡介(夏竦)

夏竦,字子喬,北宋大臣,古文字學家,初謚“文正”,后改謚“文莊”。夏竦以文學起家,曾為國史編修官,也曾任多地官員,宋真宗時為襄州知州,宋仁宗時為洪州知州,后任陜西經略、安撫、招討使等職。由于夏竦對文學的造詣很深,所以他的很多作品都流傳于后世。
《奉和御製讀五代史后唐史》夏竦 翻譯、賞析和詩意
《奉和御製讀五代史后唐史》是宋代夏竦創作的一首詩詞。這首詩以長興秉鈞者、子晦道攸隆等詞語開篇,表達了對于歷史上杰出人物的贊頌和敬仰之情。詩人以簡練而有力的語言,描繪了這些人物的剛毅堅決、言行遠見、忠誠清正以及才德兼備等特質。
這首詩詞通過運用妙略的手法,將歷史人物的品質與道德價值相結合。詩人認為這些杰出人物以道德為準繩,展現了聰明才智和勇敢無畏的軍事才能。然而,詩中也表達了一絲遺憾之情,指出這些杰出人物在那個時代的政治環境中,由于缺乏同仁共濟的伙伴和得力的支持,無法取得更大的功勛和成就。
這首詩詞通過簡練而富有力量的語言,展示了詩人對于歷史上杰出人物的景仰和欽佩之情。詩人贊美了他們的品德和才華,并表達了對于他們在逆境中堅持道義、保持忠誠和清正的敬意。整首詩詞旨在通過對歷史人物的贊美,弘揚忠誠、正直和勇敢的價值觀念,鞭策當代人們追求真善美,為社會作出積極貢獻。
“懿文常體道”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé yù zhì dú wǔ dài shǐ hòu táng shǐ
奉和御製讀五代史后唐史
cháng xīng bǐng jūn zhě, zi huì dào yōu lóng.
長興秉鈞者,子晦道攸隆。
gāng jiè chāng yán yuǎn, zhōng qīng mào zé fēng.
剛介昌言遠,忠清茂澤豐。
yì wén cháng tǐ dào, miào lüè zǎo cóng róng.
懿文常體道,妙略早從戎。
kě xī kuī tóng dé, dāng nián zǔ jiàn gōng.
可惜虧同德,當年阻建功。
“懿文常體道”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。