“自有溪鷗信此心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《狎鷗亭詩》是宋代夏竦的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

狎鷗亭詩

海雁橋邊綠水深，
絕無塵土近花陰。
忘機不管人知否，
自有溪鷗信此心。

譯文：
在海雁橋旁，綠水深沉，
絕無塵土飛揚至花蔭。
忘卻塵世瑣事，不顧人間是非，
只有溪鷗明白我的心意。

詩意：
《狎鷗亭詩》以自然景色和心靈境界為主題，表達了詩人對自由自在、超脫塵世的追求和向往。詩中描繪了海雁橋旁的綠水深邃，沒有塵土飛揚擾亂花蔭，暗示了一種寧靜、清幽的環境。詩人表達了對世俗瑣事的忘卻，不計較他人對自己的評判和理解，只有溪鷗能夠理解他內心深處的真實感受。

賞析：
《狎鷗亭詩》通過描繪自然景色和表達內心情感，表達了詩人對自由、寧靜的追求。詩中的海雁橋、綠水和花陰營造出一種清幽的環境氛圍，給人以寧靜、靜謐之感。詩人通過棄絕塵世瑣事、忘卻世俗的態度，展現了一種返璞歸真、超脫塵囂的心境。同時，詩人將自己的內心感受與溪鷗相比，暗示了溪鷗作為自然的一部分，能夠真切理解他的心意，傳遞一種超越語言和世俗的默契和共鳴。

整首詩以簡潔明快的語言展現了自然與心靈的交融，表達了對自由、寧靜的向往和對紛擾世事的拋卻。通過與自然元素的結合，詩人營造出一種寧靜、清幽的景象，讓讀者感受到遠離塵囂的寧靜與自由。這首詩鼓勵人們拋卻煩惱，尋求內心的寧靜，追求自由和超越。

xiá ōu tíng shī
狎鷗亭詩

hǎi yàn qiáo biān lǜ shuǐ shēn, jué wú chén tǔ jìn huā yīn.
海雁橋邊綠水深，絕無塵土近花陰。
wàng jī bù guǎn rén zhī fǒu, zì yǒu xī ōu xìn cǐ xīn.
忘機不管人知否，自有溪鷗信此心。