“始于和平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和御製看毛詩詩三章二章十二句一章八句》是宋代夏竦創作的一首詩詞。以下為詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

生民尊祖，時邁造成。
人民敬仰祖先，時光推進。

江漢撥亂，鳧鹥持盈。
江漢之間紛亂被排除，野鴨與鶴共享安寧。

四詩之道，始于和平。
四方詩歌之道，起源于和平穩定。

五際之變，通于晦明。
五行變化之間，隱晦和明朗相通。

宣宥密之基命，敭遹駿之休聲。
傳承寬容之根本，追求卓越之休養身心。

或箴規于闕政，或歎詠于芳馨。
或在宮闕之中規勸政務，或在花香之間歌頌美好。

這首詩詞表達了對人民尊祖尊史的態度，強調和平與穩定的重要性。詩人通過描繪江漢之間的安寧景象，寓意社會秩序的重要性。他指出詩歌的興盛離不開和平的環境，而五行的變化也象征著世間事物的無常。詩詞中還提到了寬容和追求卓越的價值觀，并倡導在政務中奉行智慧和在美好事物中尋找啟示。

這首詩詞以簡潔而富有意境的文字，展現了夏竦對社會和人生的思考和感悟。通過與自然和諧相處的景象和對人文價值的謳歌，詩人向讀者傳遞了一種積極向上、崇尚和平與美好的情感。

fèng hé yù zhì kàn máo shī shī sān zhāng èr zhāng shí èr jù yī zhāng bā jù
奉和御製看毛詩詩三章二章十二句一章八句

shēng mín zūn zǔ, shí mài zào chéng.
生民尊祖，時邁造成。
jiāng hàn bō luàn, fú yī chí yíng.
江漢撥亂，鳧鹥持盈。
sì shī zhī dào, shǐ yú hé píng.
四詩之道，始于和平。
wǔ jì zhī biàn, tōng yú huì míng.
五際之變，通于晦明。
xuān yòu mì zhī jī mìng, yáng yù jùn zhī xiū shēng.
宣宥密之基命，敭遹駿之休聲。
huò zhēn guī yú quē zhèng, huò tàn yǒng yú fāng xīn.
或箴規于闕政，或歎詠于芳馨。