“老全骸骨賴休明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和二首》是宋代文學家韓維創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

壯歲希高事獨清，介然何意慕三旌。
年輕的時候渴望從事崇高的事業，內心清澈明凈，不知為何又向往起三公的官職。

無邪每奉先儒戒，有犯常存狷者情。
我雖然沒有邪惡之心，卻一直遵守著先儒的戒律，但內心中仍然常存著猶豫不決的情感。

任重股肱慚暗弱，老全骸骨賴休明。
面對重任，我感到自己力量不足，羞愧自己的軟弱無能；年老之后，只能依靠身體的骨骼得以休息，希望得到明亮的光明。

非因大旆閑來往，仲蔚蓬蒿繞舍生。
不是因為官職高升才來往于世，我是希望能過一種寧靜的生活，像蓬蒿一樣繞著自己的住處生長。

這首詩詞表達了作者韓維的內心矛盾和追求。他渴望從事崇高的事業，但內心中又存在猶豫不決的情感。他羞愧自己的軟弱無能，希望能在年老之后得到寧靜和明亮的生活。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生的思考和對理想境遇的向往。

zài hé èr shǒu
再和二首

zhuàng suì xī gāo shì dú qīng, jiè rán hé yì mù sān jīng.
壯歲希高事獨清，介然何意慕三旌。
wú xié měi fèng xiān rú jiè, yǒu fàn cháng cún juàn zhě qíng.
無邪每奉先儒戒，有犯常存狷者情。
rèn zhòng gǔ gōng cán àn ruò, lǎo quán hái gǔ lài xiū míng.
任重股肱慚暗弱，老全骸骨賴休明。
fēi yīn dà pèi xián lái wǎng, zhòng wèi péng hāo rào shě shēng.
非因大旆閑來往，仲蔚蓬蒿繞舍生。