“為問山前有地無”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為問山前有地無”出自宋代韓維的《和王詹叔寄彭年四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wèi wèn shān qián yǒu dì wú,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“為問山前有地無”全詩
《和王詹叔寄彭年四首》
一曲清琴滿架書,萬鐘于我亦分銖。
他年欲作林泉計,為問山前有地無。
他年欲作林泉計,為問山前有地無。
分類:
《和王詹叔寄彭年四首》韓維 翻譯、賞析和詩意
《和王詹叔寄彭年四首》是宋代詩人韓維創作的一首詩詞。這首詩詞通過以琴書為喻,表達了詩人對友人彭年的思念之情,并探討了人生的追求和歸宿的問題。
詩詞中的"一曲清琴滿架書,萬鐘于我亦分銖"描繪了詩人生活中琴書的陪伴,琴聲悠揚、書香滿架,仿佛是珍貴的財富。"萬鐘于我亦分銖"則表達了詩人對這些琴書的珍視,即使是微小的一寸,也分毫不差。
在詩詞的后兩句中,詩人表達了自己對未來的期許和追求。"他年欲作林泉計,為問山前有地無",詩人渴望過上隱居的生活,追求心靈的寧靜與自由。他想知道山前是否有一方適合他隱居的地方。
這首詩詞通過琴書和隱居的愿望,抒發了詩人對友人的思念與珍視之情,同時也表達了對人生的思考和對理想歸宿的追求。整首詩詞樸實而含蓄,描繪了一種追求內心寧靜與自由的美好愿景,給人以深思和遐想之感。
“為問山前有地無”全詩拼音讀音對照參考
hé wáng zhān shū jì péng nián sì shǒu
和王詹叔寄彭年四首
yī qǔ qīng qín mǎn jià shū, wàn zhōng yú wǒ yì fēn zhū.
一曲清琴滿架書,萬鐘于我亦分銖。
tā nián yù zuò lín quán jì, wèi wèn shān qián yǒu dì wú.
他年欲作林泉計,為問山前有地無。
“為問山前有地無”平仄韻腳
拼音:wèi wèn shān qián yǒu dì wú
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“為問山前有地無”的相關詩句
“為問山前有地無”的關聯詩句
網友評論
* “為問山前有地無”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“為問山前有地無”出自韓維的 《和王詹叔寄彭年四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。