“萬象歸一掌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬象歸一掌”全詩
喬林無纖穿,好鳥不停響。
馮軒縱遐矚,萬象歸一掌。
道心流水閑,世事浮云往。
豈同中林士,所樂在膏壤。
寄語同心人,金鱗當透網。
分類: 西湖
《次韻和崔朝散西湖避暑》韓維 翻譯、賞析和詩意
《次韻和崔朝散西湖避暑》是宋代詩人韓維的作品。這首詩表達了作者對人生的思考和對世事的洞察,以及他對志同道合之人的寄語。
詩意和賞析:
這首詩以詠史抒懷的方式,通過描述自然景觀和表達對人生的感悟,展現了作者的豁達心態和對境遇的淡泊態度。
詩中開篇"人生苦炎歊,我所得蕭爽",表達了作者對人生炎炎熱濁的苦楚感受,但自己卻得到了寧靜和清涼。這種對人生的體驗,凸顯了作者內心深處的喜悅和滿足。
接著,詩人運用了自然景物的描繪,"喬林無纖穿,好鳥不停響",描繪了一幅寧靜的山林畫面。喬林高聳,沒有一絲瑕疵,鳥兒歌唱不停,展示了大自然的和諧與美好。
"馮軒縱遐矚,萬象歸一掌",表達了作者超然物外的心態,他的眼界不受限制,能夠俯瞰萬物,體悟宇宙的奧妙。這種境界的達到,使得作者能夠超越世俗的紛擾,以寧靜的心態面對人生的起伏和變化。
"道心流水閑,世事浮云往",將道和心與流水相比,強調了道心的恬淡和出世之意。作者將世事看作浮云般的過往,以此表達了他對功名利祿的淡泊態度。
"豈同中林士,所樂在膏壤",表達了作者對中林士的羨慕和贊美。中林士是指隱居山林的士人,他們能夠遠離塵囂,追求內心的寧靜和自由,這是作者所向往的生活方式。
最后,作者以"寄語同心人,金鱗當透網"作為結尾,寄托了作者對志同道合之人的期望。金鱗透過網眼,象征著真摯的情誼和心靈的通透。這句寄語表達了作者對于與志同道合之人共同追求理想和心靈交流的渴望。
總體來說,這首詩以對人生的思考和對自然的描繪,表達了作者對寧靜、淡泊和志同道合之人的追求。通過對自然景物的贊美和對人生的洞察,詩人傳遞了一種超越塵世的心靈境界和對真實情感的追求。
“萬象歸一掌”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn hé cuī cháo sàn xī hú bì shǔ
次韻和崔朝散西湖避暑
rén shēng kǔ yán xiāo, wǒ suǒ de xiāo shuǎng.
人生苦炎歊,我所得蕭爽。
qiáo lín wú xiān chuān, hǎo niǎo bù tíng xiǎng.
喬林無纖穿,好鳥不停響。
féng xuān zòng xiá zhǔ, wàn xiàng guī yī zhǎng.
馮軒縱遐矚,萬象歸一掌。
dào xīn liú shuǐ xián, shì shì fú yún wǎng.
道心流水閑,世事浮云往。
qǐ tóng zhōng lín shì, suǒ lè zài gāo rǎng.
豈同中林士,所樂在膏壤。
jì yǔ tóng xīn rén, jīn lín dāng tòu wǎng.
寄語同心人,金鱗當透網。
“萬象歸一掌”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。