“四坐清觴插羽傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《棣華堂》是宋代詩人韓維的作品。這首詩以錦衣赍鉞的形象展現了作者當年的英勇風采，同時表達了他對王家的忠誠之情。詩中提到了將領的勇猛和兄長的才智，傳達了對英雄事跡的贊美和傳承。

詩意：
這首詩以一種豪邁的口吻描繪了錦衣赍鉞的英勇形象。作者心系王家，雖身在邊疆，但對王家的忠誠從未改變。他認為自己雖然才識不如兄賢，但仍然希望通過自己的努力來賦予華棟新的飛翔。在宴會上，他愿意用清酒與詩章回報對他的贊美，雖然對自己的才華有所懷疑，但他仍堅持不懈地吟詠詩篇，表達自己的心聲。

賞析：
《棣華堂》以簡潔明快的語言展示了作者的情感和思想。詩中使用了一系列的象征和修辭手法，如錦衣赍鉞、華棟飛翚、清觴插羽等，這些形象的運用豐富了詩歌的意境和表達效果。通過對歷史中英雄事跡和家國情懷的描繪，詩人表達了對忠誠和勇氣的崇敬。

整首詩以作者自身的經歷和情感為基礎，通過對歷史和英雄事跡的回憶和贊美，表達了作者對國家和家族的忠誠和敬意。同時，詩中也透露出作者對自己才華的懷疑和努力追求的精神。這種自我懷疑與堅持不懈的精神，使得詩歌更具人文關懷和情感共鳴。

《棣華堂》以其簡潔明快的語言和深刻的情感觸動了讀者，展現了作者的家國情懷和自我追求的精神。詩歌通過描繪歷史中的英雄形象，喚起了讀者對忠誠、勇氣和家族傳承的思考。同時，詩中的自我懷疑和努力追求的精神也給予人們啟示，鼓勵人們在追求夢想的道路上堅持不懈，勇往直前。

dì huá táng
棣華堂

jǐn yī jī yuè yào dāng nián, xīn zài wáng jiā jī zài biān.
錦衣赍鉞耀當年，心在王家跡在邊。
lùn yì měi xiān zhū jiàng yǒng, guī mó réng xí zhòng xiōng xián.
論議每先諸將勇，規模仍襲仲兄賢。
yī zhāo huá dòng fēi huī dòng, sì zuò qīng shāng chā yǔ chuán.
一朝華棟飛翚動，四坐清觴插羽傳。
yù fù chóu zhāng cán nuò shì, bái tóu zhōng rì sòng chén biān.
欲賦酬章慚懦氏，白頭終日誦塵編。