“何日一樽相就醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和楊直講除夜偶書》是宋代韓維創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

楊公白首困青騧，坐對流陰頗自嗟。
楊公年事已高，坐在一匹黑色的駿馬上，面對著冷冽的寒風，心中頗感嘆。

半夜星文窮斗次，平明春色遍人家。
午夜時分，星星的光輝漸漸黯淡，直到天明，春光灑滿人家。

漫將愁思驚天運，好看新詩待物華。
我將憂愁與思緒融入這宇宙的循環中，期待著欣賞到新的詩篇和美好的事物。

何日一樽相就醉，為君先探此園花。
不知何時我們能共飲美酒，一同陶醉其中，我先為你探尋這園中的花朵。

這首詩以描繪楊公夜間思考的場景為起點，通過形象生動的描寫，傳達了作者對人生短暫和時光易逝的感慨。同時，詩中也表達了對美好事物的向往和對友誼的期盼。通過對自然景物的描寫，詩人表達了對于詩歌創作和美的追求。

整首詩以自然景物為背景，以楊公的心境和情感為主線，將內心的感慨與外在的環境相結合。通過對時間的描繪，詩人展示了歲月的流轉和人生的短暫，抒發了對光陰易逝的憂思。同時，詩中還抒發了對美好事物和友誼的向往，展示了詩人對于詩歌創作和美的追求。整首詩以自然景物為背景，以楊公的心境和情感為主線，通過細膩的描寫和寓意深遠的詞句，展示了韓維的才華和對生命深層次的思考。

fèng hé yáng zhí jiǎng chú yè ǒu shū
奉和楊直講除夜偶書

yáng gōng bái shǒu kùn qīng guā, zuò duì liú yīn pō zì jiē.
楊公白首困青騧，坐對流陰頗自嗟。
bàn yè xīng wén qióng dòu cì, píng míng chūn sè biàn rén jiā.
半夜星文窮斗次，平明春色遍人家。
màn jiāng chóu sī jīng tiān yùn, hǎo kàn xīn shī dài wù huá.
漫將愁思驚天運，好看新詩待物華。
hé rì yī zūn xiāng jiù zuì, wèi jūn xiān tàn cǐ yuán huā.
何日一樽相就醉，為君先探此園花。