“顧我非寒亦非道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞太素絕食飲水頗甚清羸以詩見招》是宋代詩人韓維創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聞說太素絕食飲水，頗為清羸，用詩來招攬。
曲肱之情飲水回寒士，服氣而休糧，自稱道人。
顧我并非貧寒亦非道士，欣然前來相伴，為祭奠身外之神。

詩意：
這首詩詞描繪了一位名叫太素的人，他因為長期絕食和節制飲水，導致他的身體非常清瘦。韓維通過寫詩來向他表達自己的敬佩和贊美之情。太素以一種虔誠的態度，用節制的生活方式來追求超脫世俗的境界。韓維欣然前來陪伴太素，一同祭奠超越肉體的精神存在。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深沉的語言，表達了對太素清瘦生活方式的稱贊和敬意。太素通過絕食和節制飲水來追求一種超越物質欲望的境界，他的清羸體態成為他追求道義的象征。韓維以一種虔誠的心態和喜悅的情感，主動前來陪伴太素，表示自己與他有著共同的追求和信仰。詩中的“祭身神”一詞暗示了超越肉體的精神追求，表達了對超脫塵俗的向往。

這首詩詞通過簡練的語言展現了詩人對太素清羸生活方式的欽佩和敬畏，同時也折射出韓維對超越物質欲望的追求和對精神境界的向往。它以深邃的思考和純粹的情感，引導讀者思考生命的意義和超越塵世的可能性。

wén tài sù jué shí yǐn shuǐ pō shén qīng léi yǐ shī jiàn zhāo
聞太素絕食飲水頗甚清羸以詩見招

qū gōng yǐn shuǐ guī hán shì, fú qì xiū liáng hào dào rén.
曲肱飲水歸寒士，服氣休糧號道人。
gù wǒ fēi hán yì fēi dào, hǎo lái xiāng bàn jì shēn shén.
顧我非寒亦非道，好來相伴祭身神。