“瑣碎垂丹黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西軒席上探得丁香樹子》是宋代韓維創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

西軒席上探得丁香樹子

物生各有性，矯之理宜傷。
如何生微木，揉結始滋芳。
開花不滿把，瑣碎垂丹黃。
豈識青桂枝，一引百丈韁。

中文譯文：
在西軒的席上探得丁香樹子

萬物生長都有各自的特性，修剪需謹慎。
微小的樹木如何生長，拗折而始有芳香。
盛開的花朵不滿一把，繁復地垂落鮮黃。
難道知道青桂的枝葉，一根便可引動百丈長韁。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描寫丁香樹的生長過程，表達了作者對自然界的思考和人生的寓意。

作者以丁香樹為喻，把丁香樹的特性和人生的哲理相對應。他認為萬物生長都有自己的性質和特點，就像人生一樣，每個人都有自己的獨特之處。然而，對于微小的樹木（或者是在人生中默默無聞的人），只有經歷了挫折和艱辛，才能逐漸展現出自己的美麗和價值。

詩中的"開花不滿把，瑣碎垂丹黃"形象地描述了丁香花的美麗，但也暗示了丁香花短暫的開放期和容易凋謝的特點。這也象征著人生的短暫和無常，以及美好事物的轉瞬即逝。

最后兩句"豈識青桂枝，一引百丈韁"，意味著不了解青桂的人無法駕馭其威力。這里的青桂可以理解為高尚品質或遠大目標，而百丈長韁則代表人生的掌控力。這表明只有真正了解和追求高尚的目標，才能引領人生走向更廣闊的境地。

整首詩詞以簡潔的語言道出了作者對于人生哲理的思考和對自然界的觀察。通過對丁香樹的描寫，表達了對于微小而不起眼之物的關注和贊美，以及對于人生意義和追求的思索。

xī xuān xí shàng tàn dé dīng xiāng shù zǐ
西軒席上探得丁香樹子

wù shēng gè yǒu xìng, jiǎo zhī lǐ yí shāng.
物生各有性，矯之理宜傷。
rú hé shēng wēi mù, róu jié shǐ zī fāng.
如何生微木，揉結始滋芳。
kāi huā bù mǎn bǎ, suǒ suì chuí dān huáng.
開花不滿把，瑣碎垂丹黃。
qǐ shí qīng guì zhī, yī yǐn bǎi zhàng jiāng.
豈識青桂枝，一引百丈韁。