“仰天歌韻有秦風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和三兄晚飲》是宋代詩人韓維所作，描繪了一場夏日晚飲的情景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

炎熱的夏季，我們突然離開了熱鬧擁擠的城市，來到了清涼幽靜之地。我們心懷著許多意境深遠的事情，但與追求物質財富相比，我們更愿意追求內心的富足。

我們忽然發現了那竹林中那老竹子梢頭上的云朵是那般的碧綠，同時我們也看到了新梨樹上露水滴落的紅暈。

回首看，雪花像舞者一般飄落在洛浦，仰望天空，我們的歌聲中流露出了一絲秦風的風韻。

壯麗的圖景與崇高的精神最終都會消逝殆盡，我們所追求的那些物質和名利的東西都將會消逝。但是，不管我們得到了多少，只要我們共同分享，就如同清澈的酒杯，只需一笑便足夠。

這首詩詞通過描繪夏日晚飲的場景，表達了詩人對物質追求和內心富足的思考。詩人通過對自然景物的描繪，以及對壯麗與消逝的思考，表達了一種超越物質追求的精神追求和人生態度。詩意深遠，意境優美，引人深思。

hé sān xiōng wǎn yǐn
和三兄晚飲

zhà qù yán fēn zhuó shǔ zhōng, gāo huái yōu shì bù rú qióng.
乍去炎氛濁暑中，高懷幽事不如窮。
zhà lián lǎo zhú shāo yún bì, yǐ jiàn xīn lí zhe lù hóng.
乍憐老竹梢云碧，已見新梨著露紅。
huí xuě wǔ yāo lái luò pǔ, yǎng tiān gē yùn yǒu qín fēng.
回雪舞腰來洛浦，仰天歌韻有秦風。
xióng tú zhuàng jié xiāo mó jǐn, suǒ de qīng zūn yī xiào tóng.
雄圖壯節消磨盡，所得清樽一笑同。