“蟠蟄蛟龍未可量”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題蘇子美滄浪亭》是宋代韓維創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

聞君買宅洞庭傍，
白水千畦插稻身。
生事已能支伏臘，
歲華全得屬文章。

這首詩詞以描繪友人蘇子美在洞庭湖旁購置宅院為主題。詩人稱贊了蘇子美居住的地方環境優美，如洞庭湖的清澈白水和廣闊的稻田。詩人進一步稱贊蘇子美的才華，他在文學上取得了顯著的成就，并且能夠應對生活中的瑣事。

騫飛靈鳳知何暮，
蟠蟄蛟龍未可量。
莫以江山足清尚，
便收才業傲虞唐。

這兩句表達了詩人對蘇子美才華的贊嘆和期望。詩人用形象的比喻描繪了蘇子美的才華，將其比作飛翔的鳳凰和隱藏在深海中的蛟龍。詩人告誡蘇子美不要因為身處江山之中而滿足，應當繼續追求文學成就，并超越盛唐時期的文學巨匠虞世南。

這首詩詞以清新的意境和優美的詞句表達了詩人對友人的贊美和期望。詩人通過描繪自然景觀和使用象征手法，將友人的才華與自然的壯麗相比，展現了對友人才華的贊嘆和對其未來發展的期待。整首詩詞富有情感，同時也表達了詩人對文學追求的推崇和對時代精神的思考。

jì tí sū zǐ měi cāng láng tíng
寄題蘇子美滄浪亭

wén jūn mǎi zhái dòng tíng bàng, bái shuǐ qiān qí chā dào shēn.
聞君買宅洞庭傍，白水千畦插稻身。
shēng shì yǐ néng zhī fú là, suì huá quán dé zhǔ wén zhāng.
生事已能支伏臘，歲華全得屬文章。
qiān fēi líng fèng zhī hé mù, pán zhé jiāo lóng wèi kě liàng.
騫飛靈鳳知何暮，蟠蟄蛟龍未可量。
mò yǐ jiāng shān zú qīng shàng, biàn shōu cái yè ào yú táng.
莫以江山足清尚，便收才業傲虞唐。