“眼前瓦礫是瑤瓊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蒙惠拄杖及詩依韻奉答》是宋代詩人韓維創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
藤枝既老解縱橫，
禪老因何解道情。
識取個中無把捉，
眼前瓦礫是瑤瓊。

詩意：
這首詩詞表達了一種超越常規的思考和領悟，以及對現實世界與理想境界之間的對比。詩人通過描繪藤枝的老去，暗示了世俗事物的轉變和無常性，而禪師則因此而體悟到了超越世俗的境界。詩人認識到，對于這種境界的理解和把握是困難的，因為其中的奧妙無法用常規的方式來捕捉。最后兩句表明，詩人眼前所見的瓦礫，實際上具有非凡的價值和美麗，暗示了在平凡瑣碎的事物中仍然存在著超越人世的精神和美感。

賞析：
這首詩詞通過對藤枝和禪師的對比來表達思想和境界的轉變。藤枝作為世俗事物的象征，隨著時間的推移，逐漸老去，解開了它曾經縱橫的姿態。而禪師則能夠從這種變化中領悟到超越世俗的道情。詩人深刻地認識到，這種境界的把握并非易事，無法用常規的方式來理解和捉摸。最后兩句通過對現實的瓦礫與瑤瓊的對比，表達了詩人對于世俗事物中蘊含的美感和價值的認識。詩人通過這種對比和轉化，表達了追求超越、把握非凡的精神追求。整首詩詞以簡潔的文字，展現了韓維對人生境界和價值觀的深入思考，傳達了一種超越世俗的理念和追求。

méng huì zhǔ zhàng jí shī yī yùn fèng dá
蒙惠拄杖及詩依韻奉答

téng zhī jì lǎo jiě zòng héng, chán lǎo yīn hé jiě dào qíng.
藤枝既老解縱橫，禪老因何解道情。
shí qǔ gè zhōng wú bǎ zhuō, yǎn qián wǎ lì shì yáo qióng.
識取個中無把捉，眼前瓦礫是瑤瓊。