“但恐長安無地種”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《烏龍老栽松既以詩三首》是鄭獬在宋代創作的一首詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
烏龍老栽松既以詩三首

高高矗立的烏龍老栽松，
不畏雪霜的侵襲。
被斧頭砍出孤零零的樹根，
從古老的林子中脫穎而出。
只是擔心在長安找不到合適的土地種植，
而別人家的桃李卻自成陰涼。

詩意：
這首詩通過描繪一棵烏龍老栽松，表達了作者內心的情感和思考。烏龍老栽松高高矗立，堅強而不畏懼雪霜的侵襲，象征著作者堅韌不拔的精神。然而，這棵樹被砍下時，孤零零的樹根顯得有些無依無靠，脫離了原來的環境。作者擔心這棵烏龍松在長安城找不到適合它生長的土地。與此同時，其他人家的桃李卻自然而然地繁榮成林，形成了鮮明的對比。

賞析：
這首詩以烏龍老栽松為主題，通過對樹木的描寫，表達了作者對堅韌不拔精神的贊美和對逆境下的掙扎的思考。烏龍老栽松高聳入云，不畏雪霜，展現了頑強、堅忍的品質。然而，當這棵樹被斧頭砍下，孤零零的樹根彰顯出脫離原生境地的無助與孤獨。這里可能還暗示了作者自身的體驗和感受。最后兩句則將烏龍松與別人家的桃李形成對比，暗示了不同命運和境遇的差異。整首詩通過對自然景物的描繪，抒發了作者的情感和思考，具有一定的哲理意味。

總體而言，這首詩以簡潔的語言刻畫了烏龍老栽松的形象，通過對樹木的描寫，抒發了作者對堅韌不拔精神的贊美，同時也反映了作者對自身處境的思考和對命運的思索。

wū lóng lǎo zāi sōng jì yǐ shī sān shǒu
烏龍老栽松既以詩三首

gāo biāo bù wèi xuě shuāng qīn, wǎng zhǔ gū gēn chū jiù lín.
高標不畏雪霜侵，枉斸孤根出舊林。
dàn kǒng cháng ān wú dì zhǒng, rén jiā táo lǐ zì chéng yīn.
但恐長安無地種，人家桃李自成陰。